들른 이 215636667 명
  깁고 더함 2007/12/28
   
 
 
 
  시사정보
한국국학진흥원, 일제시대 필사본 한글 동화집 발간

한국국학진흥원(원장 심우영)은 8.15 광복절을 기념, 일제시대(1920∼1940년대)때 엮어진 '조선전래동화집'과 '불우지사 김옥균선생 실기'를 현대 구어체로 발간했다.

조선전래동화집은 화계(花溪) 박영만 선생이 1940년 ‘학예사’를 통해 간행됐으며 김옥균 선생 실기는 1926년 청춘예찬 이라는 수필로 유명한 작가 민태원이 쓴 필사본이다. 한국국학진흥원은 숭실대 권혁래 교수와 전북대 이선아 교수에게 맡겨 읽기 쉽도록 당시의 문체를 현대어로 재편집 했다. 조선전래동화집은 조선총독부가 당시 일본제국주의 세계관을 반영, 동화의 내용을 윤색시켜 일본어로 출판한 조선동화집과 비교되는 내용으로 한국 고유의 정서가 고스란히 담겼다.

2006/08/16 매일신문
   
 
번호 예제 날짜 출처
8081 [우리말 바루기] 진정성 2011/02/23 중앙일보
8080 [우리말 바루기] 간접흡연 금지(?) 조례 2011/02/22 중앙일보
8079 [성병휘의 교열 斷想] 한결같은 사랑 2011/02/21 매일경제
8078 [우리말 바루기] `망칙한 옷차림`은 없다 2011/02/21 중앙일보
8077 개인과 사회에 새겨진 음식 유전자 2011/02/21 한겨레
8076 시드니한국문화원 개관 준비 박차 2011/02/21 연합뉴스
8075 부산영화제, 15년만에 PIFF→BIFF로 2011/02/20 머니투데이
8074 日 가요계, 한국어 가사가 `대세`? 2011/02/20 조이뉴스
8073 홍성호 기자의 `말짱 글짱` 눈 위를 달리는 말 `썰매` 2011/02/18 한국경제
8072 한글 가치 일깨운 한글성경 완역 100주년 기념 좌담 '이젠 신앙의 본질 회복 일깨울 때' 2011/02/18 국민일보

   
   
 

 


이 누리집은 한국어 맞춤법/문법 검사기를 판매한 자금으로 (주)나라인포테크에서 깁고 더하고 있습니다.

우리말 배움터(070-7864-7429)에 고칠 곳이 있거나 건의할 것이 있으신 분은 연락하세요.