들른 이 213028620 명
  깁고 더함 2007/12/28
   
 
 
 
  단체, 모임
목원대 오늘부터 한글사랑 사진전시회

‘축제→잔치’ ‘출산→해산’ ‘승강장→타는 곳’ ‘매점→가게’

현재 많이 쓰이는 앞 단어들이 모두 일본식 한자어라는 사실을 아는 사람들은 많지 않다.

한글날을 앞두고 목원대 국어교육과는 7일부터 11일까지 대전역과 교내에서 ‘광복 60년, 우리 생활 속의 일본어’란 주제로 ‘한글사랑 사진 전시회’를 연다.

전시물은 우리 주변에서 흔히 볼 수 있는 일본어 간판 등 잘못된 일본어 사용 사례 100가지이다. 이 학과 학생들이 직접 수집하거나 사진에 담은 것이다.

이 학과 표언복 교수는 “무심코 일본어 하나를 쓸 때 우리의 말과 글 열 개가 사라질 수 있다”며 “진정한 광복은 우리 생활 구석구석에 배어있는 식민지의 때를 완전히 벗겨낼 때 이뤄진다”고 말했다.

목원대 국어교육과는 전시기간동안 시민들로부터 ‘한글날 국경일 복원 서명’을 받아 국회에 청원서를 제출할 계획이다.

2005/10/07  한국일보
   
 
번호 예제 날짜 출처
1071 국가별 헤어질 때 인사, 다양한 언어 영어부터 몽골어까지 `관심` 2014/08/17 경인일보
1070 일본식 한자어 아직도 판친다 2014/08/15 강원도민일보
1069 `아름다운 우리말 가꿈이` 7기 모집 2014/07/29 뉴스천지
1068 신문에서 배우는 우리말 글쓰기 특강 2014/07/28 국제신문
1067 전국 사투리 모두 모여라 `사투리 공모전` 열려 2014/07/23 이데일리
1066 증권사 거래 계좌 약관, 알기 쉽게 바뀌었다 2014/07/20 경향신문
1065 형사 판결문, 새달부터 `짧고 쉽게` 2014/07/15 법률신문
1064 서울시 `공문서 작성은 쉬운 우리말로` 2014/07/12 국민일보
1063 이어령 전 장관, 제6차 포럼에서 강연 맡아 2014/07/10 아크로팬
1062 음식 이름을 영어로 바꾸는 표기법 기준은? 2014/07/09 위키트리

   
   
 

 


이 누리집은 한국어 맞춤법/문법 검사기를 판매한 자금으로 (주)나라인포테크에서 깁고 더하고 있습니다.

우리말 배움터(070-7864-7429)에 고칠 곳이 있거나 건의할 것이 있으신 분은 연락하세요.