들른 이 216331652 명
  깁고 더함 2007/12/28
   
 
 
 
  시사정보
[국어이야기]- (으)로서, - (으)로써

(1) ㄱ. 준영이는 반장으로서 책임을 열심히 하고 있다.

ㄴ. 준영이는 반장으로써 책임을 열심히 하고 있다.

(1)의 ㄱ과 ㄴ 가운데 어느 것이 올바르게 적은 것일까?

ㄱ이 바르게 적은 것이고 ㄴ은 잘못 적은 것이다. `- (으)로서’와 `-(으)로써’는 잘못 사용하는 경우가 많은 낱말이다. 이것들의 쓰임을 바르게 살펴보면 다음과 같다.

`- (으)로서’는 다음과 같은 경우에 사용한다.

㉠ 지위나 신분을 나타낼 때
그는 형으로서 할 일을 잘 했다.
아버지로서 자식들에게 정성을 다 했다.
자식으로서 마땅히 부모에게 효도를 다 해야 한다.

㉡ 어떤 동작이 일어나거나 시작되는 곳을 나타낼 때
이 문제는 너로서 시작되었다.
`-(으)로써’는 다음과 같은 경우에 사용한다.

㉢ 어떤 물건의 재료나 원료를 나타낼 때
콩으로써 메주를 쑤다

㉣ 어떤 일의 수단이나 도구를 나타낼 때
그 죄수는 눈물로써 호소하였다.
대화로써 문제를 해결하는 것이 현명하다.

㉤ 시간을 셈할 때 셈에 넣는 한계를 나타낼 때
도영이는 태권도를 배운 지 올해로써 3년이 된다.
혜원이가 무대에 오른 것은 이로써 세 번째가 된다.

`- (으)로서’와 `-(으)로써’를 간단히 구분하는 다음과 같은 방법도 있다.

`- (으)로서’는 지위나 신분을 나타낼 때 많이 사용하므로 사람을 나타내는 말에 붙여 사용되며, `-(으)로써’는 사람이 아닌 대상과 관련된 낱말에 붙여 사용한다.

(3) ㄱ. 콩으로서 메주를 쑤다.(잘못 적은 것)

ㄴ. 눈물로서 잘못을 후회하였다.(잘못 적은 것)

(3)과 같은 예는 사람이 아닌 사물에 `- (으)로서’를 사용하였기에 잘못 적은 것이다.

2006/07/04 강원일보



   
 
번호 예제 날짜 출처
8182 [여적]번역 오류 2011/04/05 경향신문
8181 [우리말 바루기] 우리말 바루기 `간지난다`는 일본어에서 유래 2011/04/05 중앙일보
8180 [신나는 공부/알림]한자어휘능력검정시험 신청하세요 2011/04/05 동아일보
8179 [성병휘의 교열 斷想] 내면의 얼굴 2011/04/04 매일신문
8178 [우리말 바루기] `좌우당간` 만나는 건 금물 2011/04/04 중앙일보
8177 중국인 학생, 4년 지나도 한국말 잘 못해… 50% 중도탈락 2011/04/04 조선일보
8176 [우리말 바루기] 베갯잇 2011/04/01 중앙일보
8175 [말글마당] 벤저민 프랭클린식 話法 2011/03/31 매일경제
8174 [우리말 바루기] `별볼일없다`의 띄어쓰기 2011/03/31 중앙일보
8173 [횡설수설/송평인]일본산 생태 2011/03/31 동아일보

   
   
 

 


이 누리집은 한국어 맞춤법/문법 검사기를 판매한 자금으로 (주)나라인포테크에서 깁고 더하고 있습니다.

우리말 배움터(070-7864-7429)에 고칠 곳이 있거나 건의할 것이 있으신 분은 연락하세요.