들른 이 217864681 명
  깁고 더함 2007/12/28
   
 
 
 
  시사정보
교과서 `표준국어대사전' 따른다

표기.표현 등…교육부-국어원 업무협정

교과서의 표기ㆍ표현이 표준국어대사전에 맞게 바뀐다.

교육인적자원부와 국립국어원은 18일 오전 교육부 대회의실에서 '교과서 표기ㆍ표현 감수제 도입 추진을 위한 업무협정'을 체결한다.

두 기관은 협정서에서 현행 어문규정에 따라 표기법을 단일화하고 교과서 감수제를 도입해 교과서 표기ㆍ표현이 문장의 모범이 되도록 노력키로 했다.

두 기관은 특히 그동안 교과서 표기가 국립국어원이 발간하는 '표준국어대사전'과 달라 국민들이 혼란을 겪고 있다는 지적을 수용, 교과서 표기ㆍ표현을 대사전에 따르기로 대원칙을 정했다.

대사전에 등재되지 않은 교과서 어휘는 대사전의 표제어등재 기준에 따라 선별적으로 수록키로 했다.

현행 교과서와 국어대사전은 띄어쓰기와 사이시옷 등을 달리 표기하고 있다.

예를 들어 교과서는 '대한 민국', '공중 전화', '홈 페이지'라고 표기하는 반면 국어대사전은 '대한민국', '공중전화', '홈페이지'로 표기하고 있다.

또 사이시옷 표기도 교과서는 '꼭지점'이라고 쓰는데 반해 국어대사전에는 '꼭짓점'으로 돼 있다.

두 기관은 이와 함께 교과서의 표기를 어문 규정에 맞게 하고 교과서의 문장도 모범적인 문장이 되도록 하며 교과서를 편찬하거나 검정 또는 인정하는 경우 국립국어원이 표기ㆍ표현을 감수할 수 있도록 했다.

2006/05/18 연합뉴스
   
 
번호 예제 날짜 출처
284 [날씨소사] 1월 23일 2001/01/22 중앙일보
283 사이버 언어폭력 2001/01/26 연합뉴스
282 학용품 이름 온통 영어-일어 2001/01/21 동아일보
281 춘향전 세계인이 함께 읽는다…5개 국어로 출판 2001/01/20 국민일보
280 "개신교 `주기도문` 새로 번역해 쓰자" 2001/01/18 동아일보
279 한글도메인동호회 기업도메인 찾아주기 운동 2001/01/19 데일리클릭
278 조선신보 "우리말 명칭은 `조선어`" 2001/01/17 연합뉴스
277 `이어도` 첫 공식표기 해도 발간 2001/01/18 동아일보
276 KBS `일요스페셜-최명희` 방송 2001/01/16 서울경제
275 우리 글의 위기 2001/01/16 한국일보

   
   
 

 


이 누리집은 한국어 맞춤법/문법 검사기를 판매한 자금으로 (주)나라인포테크에서 깁고 더하고 있습니다.

우리말 배움터(070-7864-7429)에 고칠 곳이 있거나 건의할 것이 있으신 분은 연락하세요.