들른 이 221591682 명
  깁고 더함 2007/12/28
   
 
 
 
  시사정보
조세희 `난/쏘/공` 불가리아어판 출간


소설가 조세희씨의 연작소설집 "난장이가 쏘아올린 작은 공"이 불가리아어로 번역됐다.

대산문화재단은 최근 "난장이..."가 불가리아 세마 르쉬 사에서 출판됐다고 밝혔다.

번역은 불가리아 소피아 대학의 최권진 교수와 보이코 파블로프 강사가 맡았다.

생존작가의 작품이 불가리아에서 출판되기는 이번이 처음이다.

한편 "훈민정음"과 "훈민정음"제작과 관련된 논문을 한데 모은 "한글-기원과 생성"이 프랑스 아르마탕사에서 출간됐다.

"한글...."에는 훈민정음의 세종대왕 서문과 정인지의 해례,훈민정음의 중국음운학적 배경 등이 수록돼있다.

번역은 파리 제8대학 교수인 장 폴 데쿠트씨가 맡았다.

2001/03/12 한국경제
   
 
번호 예제 날짜 출처
6989 [국어이야기]바치다 / 받히다 / 받치다 2009/10/20 강원일보
6988 [우리말 바루기] `노이즈 마케팅`은 `구설홍보`로 2009/10/20 중앙일보
6987 [우리말 여행] 때굴때굴과 떼굴떼굴 2009/10/20 서울신문
6986 [성병휘의 교열 단상]밤을 지새우며 2009/10/19 매일신문
6985 [우리말 바루기] 정답을 맞힐 수밖에 없는 이유 2009/10/19 중앙일보
6984 [우리말 여행] 노털 2009/10/19 서울신문
6983 [고종석의 언어학 카페 말들의 모험] <4> 번역이라는 고역 <中> 2009/10/18 서울신문
6982 [우리말 여행] 배흘림 2009/10/17 서울신문
6981 [말바로 글바로] 듣보잡 논객 2009/10/16 국민일보
6980 [홍성호 기자의 말짱 글짱] 진화하는 우리말 `건강하세요` `행복하세요` 2009/10/16 한국경제

   
   
 

 


이 누리집은 한국어 맞춤법/문법 검사기를 판매한 자금으로 (주)나라인포테크에서 깁고 더하고 있습니다.

우리말 배움터(070-7864-7429)에 고칠 곳이 있거나 건의할 것이 있으신 분은 연락하세요.