들른 이 214724042 명
  깁고 더함 2007/12/28
   
 
 
 
  시사정보
[우리말바루기] 699. 버스 값(?)

다음 중 버스를 타고 내릴 때 내는 돈을 일컫는 말로 적절하지 않은 것은?

㉠버스 값 ㉡버스 삯 ㉢버스 요금 ㉣버스비

답은 ㉠버스 값이다. "버스 값이 얼마예요" "택시 값이 얼마 나왔나요"라고 묻는다면 이 사람은 버스나 택시를 탄 요금을 묻는 게 아니라 버스와 택시를 사는 데 드는 돈이 얼마인지를 묻는 것다. '값'은 물건에 일정하게 정해진 액수를 뜻하기 때문이다.

'값'은 "값이 비싸다" "값을 치르다"처럼 물건을 사고팔 때 주고받는 돈을 의미한다. "애쓴 값도 없이 수포로 돌아갔다"와 같이 노력.희생에 따른 보람이나 대가 등을 뜻하기도 한다.

'삯'은 "왕복 삯만 10만원이 들었다" "삯을 받고 일하다"처럼 어떤 물건이나 시설을 이용하고 주는 돈, 또는 일한 데 대한 품값으로 주는 돈이나 물건을 의미한다. 따라서 '버스 삯' '택시 삯'으로 쓸 수 있다.

'-비(費)'는 교통비.생활비 등처럼 일부 명사 뒤에 붙어 비용의 뜻을 더하는 말이므로 '버스비' '택시비'도 문제가 없다. '값'이 물건을 사고팔 때 주고받는 돈을 의미하므로 이용 요금을 가리킬 때는 '버스 값' '택시 값'이 성립하지 않는다는 것만 알아 두면 된다.

2006-04-13 중앙일보
   
 
번호 예제 날짜 출처
4983 [말살이] ~에 대한 / 우재욱 2007/05/28 한겨레
4982 [우리말바루기] 어머님 전 상서 2007/05/28 중앙일보
4981 [우리말바루기] `뭉기적-밍기적`(?) 2007/05/27 중앙일보
4980 [북녘말] 그닥 / 김태훈 2007/05/27 한겨레
4979 통일 대비 `공통어` 제정해야<언어세미나> 2007/05/26 연합뉴스
4978 [홍성호 기자의 말짱 글짱] 약방의 감초 `들` 다시보기 ① 2007/05/25 한국경제
4977 [돋보기 졸보기] 32. 삶과 삼, 살음‥`삶`은 명사? 혹은 동사? 2007/05/25 한국경제
4976 [밀물썰물] 남편 호칭 2007/05/25 부산일보
4975 바른 말 쓰기, 시민기자라고 예외있나요? 2007/05/25 국정브리핑
4974 [언어예절] 잔소리 / 최인호 2007/05/24 한겨레

   
   
 

 


이 누리집은 한국어 맞춤법/문법 검사기를 판매한 자금으로 (주)나라인포테크에서 깁고 더하고 있습니다.

우리말 배움터(070-7864-7429)에 고칠 곳이 있거나 건의할 것이 있으신 분은 연락하세요.