들른 이 216165673 명
  깁고 더함 2007/12/28
   
 
 
 
  시사정보
[우리말 바로쓰기] <나꿔채다--낚아채다>

손가방을 나꿔채/ 낚아채 달아나다가

▲ IMF관리 사태 이후 8년이 지났습니다. 보도에 따르면 그 기간에 부(富)의 양극화 현상이 심화하면서 기본적인 생활조차 힘든 사람들이 더 늘었다고 합니다.

위의 문장에서 ‘낚아채다’가 맞는 말인데, 낚시에 걸린 물고기를 낚듯이 잡아채서 빼앗는 것을 뜻하지요. 낚시질할 때 입질이 오면 잠시 기회를 엿보다 힘있게 채뜨려야 잡을 수 있지요.

이것을 ‘나꿔채다’라고 쓰는 사람도 있습니다만, 이는 표준어가 아니므로 틀립니다. ‘채다’는 ‘날쌔게 빼앗아 가다’ 또는 ‘갑자기 힘주어 당기다’를 뜻합니다.

2006/01/27  스포츠한국
   
 
번호 예제 날짜 출처
2519 랩·드라마로 보는 한글의 우수성 2004/10/05 서울신문
2518 사투리 지역뉴스 ‘리장닷컴’운영 이대흠 시인 2004/10/04 경향신문
2517 새 우리말 바루기 64. 명사형 만들기 2004/10/04 중앙일보
2516 정확한 말뜻 2004/10/04 한겨레
2515 우리말 새롭게 배운다? 2004/10/04 세계일보
2514 한글의 세계화 2004/10/04 세계일보
2513 木芽박물관, 박찬수전승전.한글새김전 2004/10/04 연합뉴스
2512 한자말 같은 우리말 2004/10/04 한겨레
2511 새 우리말 바루기 63. 뜨거운 감자 2004/10/03 중앙일보
2510 군것·군말 2004/09/30 한겨레

   
   
 

 


이 누리집은 한국어 맞춤법/문법 검사기를 판매한 자금으로 (주)나라인포테크에서 깁고 더하고 있습니다.

우리말 배움터(070-7864-7429)에 고칠 곳이 있거나 건의할 것이 있으신 분은 연락하세요.