들른 이 216100993 명
  깁고 더함 2007/12/28
   
 
 
 
  시사정보
[우리말 바로쓰기] <껍데기--껍질>

조개 껍데기/ 껍질

▲ 전에 야영지 등에서 많이 부르던 노래 중에 ‘조개껍질 묶어 그녀의 목에 걸고, 냇가에 마주 앉아 밤새워 속삭이네’ 라는 게 있었는데, 이 가사 중에 잘못된 부분이 있지요.

사과처럼 단단하지 않은 외피를 ‘껍질’이라고 하는데, 조개나 호두같이 겉부분이 단단하게 돼 있는 것은 조개 껍데기, 호두 껍데기로 쓰는 것이 맞습니다.

노랫말을 조사했던 통계에 의하면, ‘낯설은 타향땅’처럼 틀린 가사가 많다고 하는데, 노래를 애창하는 사람들에게 큰 영향을 미치게 되므로 노랫말은 표준어로 써야겠지요.

2006/01/13 스포츠한국



   
 
번호 예제 날짜 출처
274 이메일까지 번역해 준다 2001/01/16 서울경제
273 한-중-일어로 공연…색다른 `슈퍼 손오공` 2001/01/16 동아일보
272 이문구 작품 토속어 뜻풀이 `이문구소설어사전` 2001/01/15 한국경제
271 80세 시각장애인, ‘점자 옥편’완성 2001/01/12 국민일보
270 남기심 신임 국어연구원장 인터뷰 2001/01/14 중앙일보
269 서도명창 吳福女 2001/01/11 한국경제
268 신임 국립국어연구원장에 연세대 남기심 교수 2001/01/11 한국경제
267 한자능력검정시험제도 정비돼야 2001/01/11 동아일보
266 고려대장경 번역 내달 318권 완간하는 월운스님 2001/01/11 중앙일보
265 TV시트콤.. 저질 언어에 억지 웃음 2001/01/11 중앙일보

   
   
 

 


이 누리집은 한국어 맞춤법/문법 검사기를 판매한 자금으로 (주)나라인포테크에서 깁고 더하고 있습니다.

우리말 배움터(070-7864-7429)에 고칠 곳이 있거나 건의할 것이 있으신 분은 연락하세요.