들른 이 215475290 명
  깁고 더함 2007/12/28
   
 
 
 
  시사정보
[기자도 헷갈리는 우리말] 한창, 한참
‘한창’과 ‘한참’은 철자와 발음이 비슷해 혼동하기 쉽습니다. 그러나 의미 면에서는 분명한 차이가 있습니다.

먼저 ‘한창’은 ‘어떤 일이나 현상이 가장 활기 있고 왕성하게 일어나는 때’ 또는 ‘어떤 상태가 가장 무르익은 때’를 말합니다. 즉, 현재진행형의 시간을 일컫습니다.

예를 들면,

* 태백산 눈축제가 1월14일부터 23일까지 강원 태백시 태백산도립공원 당골광장 등에서 열릴 예정인 가운데 당골광장에서는 눈조각이 한창이다.

* 지금 영덕에선 대게잡이가 한창이다.

* 1월10일 예정된 공동주택 하수물량 배정을 앞두고 광주시와 건설업체 간 기싸움이 한창이다.

* 병원노조가 파업에 돌입한 가운데, 파업이 예고됐기 때문인지 한창 외래 환자들이 붐빌 시간인데도 불구하고 평소보다 환자 수가 적었다.

그런가 하면 ‘한참’은 ‘오랜 시간이나 시간이 상당히 지나는 동안’을 말하며 어떤 일을 하는 데 요구되거나 필요한 양적 개념입니다.

예를 들면,

* 증권사의 성장 가능성에 대한 기대감은 한참 전에 반영된 측면이 강하다.

* 평소 눈을 감고 한 발로 서거나 피니시 자세를 한참 유지하는 등의 연습이 균형감각을 기르는 데 도움이 된다.

* 그는 폐허가 된 집터를 한참이나 둘러보았다.

* 엄청난 빚을 내서 복구를 해놓으면 한참 뒤에나 재해대책이 나오니 대체 정치권과 정부가 무엇을 하고 있는지 모르겠다.

2006/01/05 머니투데이
   
 
번호 예제 날짜 출처
967 [문화가 흐르는 한자]初八日(초파일) 2002/05/16 동아일보
966 김우영씨 5년간 책 5권 펴내 八旬노모께 바쳐 2002/05/16 동아일보
965 베트남의 첫 한국말학원 큰 인기 2002/05/16 연합뉴스
964 ‘한국문학통사’가 불어로 번역 출간됐다. 2002/05/14 한국일보
962 농약이름 외래어 표기 일색…농민들 혼란 가중 2002/05/14 국민일보
961 넥슨, "욕 필터링 DB" 무상제공 2002/05/13 머니투데이
960 구제역→입발굽병 의학용어를 우리말로 2002/05/12 동아일보
959 BBC, 한국 지명 영문표기 변경 혼란초래 우려 2002/05/11 연합뉴스
958 팝은 문법을 파괴하는 예술 2002/05/10 굿데이
957 당나라식 한자교육 2002/05/10 한국경제

   
   
 

 


이 누리집은 한국어 맞춤법/문법 검사기를 판매한 자금으로 (주)나라인포테크에서 깁고 더하고 있습니다.

우리말 배움터(070-7864-7429)에 고칠 곳이 있거나 건의할 것이 있으신 분은 연락하세요.