들른 이 214951867 명
  깁고 더함 2007/12/28
   
 
 
 
  시사정보
[우리말바루기] 627. 찍찍이

옷 따위의 두 폭이나 두 짝을 한데 붙였다 떼었다 할 수 있게 해주는 것 중 가장 먼저 떠오르는 것이 단추다. 이와 같은 용도로 지퍼도 많이 사용된다.

단추나 지퍼와 마찬가지로 옷.신발.가방.장갑 등에 흔히 쓰이는, 미세한 고리와 갈고리로 만들어져 붙였다 뗐다 할 수 있는 '벨크로(테이프)'가 있다. '벨크로(Velcro)'는 프랑스어 '벨루어(velours)'와 '크로셰(crochet)'를 합성해 만든 단어다. 앞 단어는 '벨벳'을, 뒤 단어는 '작은 고리'를 뜻한다.

'벨크로테이프'는 붙였다 뗄 때 "찌-지-직" 하는 소리가 나서 '찍찍이'라는 이름이 붙었다. 이 '찍찍이'가 '벨크로테이프'나 '매직테이프'처럼 그 뜻을 금방 이해하기가 어렵고, 또 영어를 모르면 알 수 없는 말들에 밀려나야 할 이유가 조금도 없다고 생각한다.

'2002년 신어'(국립국어연구원 간)에는 '단추 대신에 떼었다 붙였다 할 수 있게 만든 접착식 테이프'라고 풀이돼 있다. 일부 사전은 '찍찍이'를 올림말로 실어 놓았다. 따라서 일상에서 사용하는 데에도 별문제가 없겠다.

2005/12/29 중앙일보
   
 
번호 예제 날짜 출처
5478 [우리말바루기] 무자년 2007/12/31 중앙일보
5477 [우리말바루기] 제끼다(?) 2007/12/27 중앙일보
5476 [우리말바루기] ‘이제서야/이제사’ (?) 2007/12/26 중앙일보
5475 춥지 않는 날씨에(X) → 춥지 않은 날씨에(O) 2007/12/26 조선일보
5474 [우리말 다듬기]162개 외래어 반듯한 우리말로 탈바꿈 2007/12/26 동아일보
5473 [Family어린이 책] 나비잠·노루잠·말뚝잠·사로자다 … 오늘 어떤 잠 잤을까 2007/12/25 중앙일보
5472 [우리말바루기] 동주민센터 2007/12/25 중앙일보
5471 동사에서 가지친 명사 2007/12/23 한겨레
5470 [우리말바루기] 말대꾸/말대답 2007/12/23 중앙일보
5469 [홍성호 기자의 말짱 글짱] `주책인 사람`과 `주책없는 사람` ② 2007/12/21 한국경제

   
   
 

 


이 누리집은 한국어 맞춤법/문법 검사기를 판매한 자금으로 (주)나라인포테크에서 깁고 더하고 있습니다.

우리말 배움터(070-7864-7429)에 고칠 곳이 있거나 건의할 것이 있으신 분은 연락하세요.