들른 이 214476386 명
  깁고 더함 2007/12/28
   
 
 
 
  시사정보
[우리말바루기] 622. 응큼(?)한 속셈

엉뚱한 욕심을 품었을 때 흔히 "응큼한 속셈이 있다" "응큼한 눈으로 쳐다본다" 등처럼 '응큼'이란 표현을 사용한다. 그러나 '응큼'은 사전에 없는 말이다. '엉큼'이 맞다. '엉큼한 속셈' '엉큼한 눈' 등으로 써야 바른 표현이다.

'엉큼하다'는 엉뚱한 욕심을 품거나 분수에 넘치는 짓을 하고자 하는 태도가 있다는 뜻이다. "엉큼한 남자가 싫다" "엉큼한 질문을 올렸다" "엉큼한 생각은 하지 마세요" 등과 같이 쓰인다.

'엉큼'이 위의 예처럼 부정적인 의미로만 쓰이는 것은 아니다. "말없이 일을 엉큼하게 해낸다"처럼 보기와 달리 실속이 있다는 뜻으로도 사용된다.

'엉큼'의 작은말은 '앙큼'이다. "조그마한 녀석이 여간 앙큼한 게 아니야" "요 앙큼한 것, 날 보러 왔다는 것은 새빨간 거짓말이구나" "일을 앙큼하게 한다" 등과 같이 쓰인다. '엉큼'과 비슷한 뜻이지만 '앙큼'은 깜찍한 느낌을 준다.

'응큼'은 우리말 규정에 어긋난 말이어서 써서는 안 된다. '엉큼'은 일반적으로 엉뚱한 욕심이어서 좋지 않지만, '앙큼'은 그리 나쁠 게 없다.

2005/12/22 중앙일보
   
 
번호 예제 날짜 출처
3953 `옥루몽` 전5권 현대어로 완역 2006/05/29 조선일보
3952 [여적]사투리 2006/05/28 경향신문
3951 [숨은말탐험] 상일꾼·큰머슴 / 한용운 2006/05/28 한겨레
3950 [우리말바루기] 729. 알갱이 / 알맹이 2006/05/28 중앙일보
3949 [말글찻집] 기다 아니다/최인호 2006/05/26 한겨레
3948 `아구찜`에는 `아구`가 없다 2006/05/26 기자협회보
3947 [기자도 헷갈리는 우리말] 낳으면, 나으면 2006/05/25 머니투데이
3946 [우리말바루기] 728. 내 자신(?) 2006/05/25 중앙일보
3945 [말겨레] 언어의 가짓수 / 권재일 2006/05/25 한겨레
3944 경기도 어려운 행정용어 정비키로 2006/05/25 연합뉴스

   
   
 

 


이 누리집은 한국어 맞춤법/문법 검사기를 판매한 자금으로 (주)나라인포테크에서 깁고 더하고 있습니다.

우리말 배움터(070-7864-7429)에 고칠 곳이 있거나 건의할 것이 있으신 분은 연락하세요.