들른 이 223550754 명
  깁고 더함 2007/12/28
   
 
 
 
  시사정보
여성 결혼이민자 대상 한국어교재 발간
한국 남성과 결혼해 국내 거주하는 해외 여성 을 위한 한국어 교재가 발간됐다.

여성가족부는 여성 결혼이민자들이 쉽게 우리말을 배워 가족 간의 갈등과 사회적 문화 충돌을 해소하는데 도움을 주기 위해 '한국어교재'(초급)를 펴냈다고 8일 밝혔다.

이 책은 여성 결혼이민자가 생활 속에서 흔히 접할 수 있는 상황과 살림을 꾸리는데 필요한 용어 등을 중심으로 구성됐다.

목차를 살펴보면 '안녕하세요', '어느 나라 사람이에요', '얼마에요', '지금 몇시에요' 등으로 인사하거나 가족을 소개하는 상황, 물건을 사거나 교통수단을 이용할 경우, 몸이 아플 때 등 실생활에 필요한 상황으로 이뤄졌다.

여성가족부가 한국이주여성인권센터에 의뢰해 만든 이 책은 주부나 학부모로서 쉽게 접할 수 있는 어휘를 삽화 또는 사진과 함께 제시했다.

부록으로 체류 연장과 귀화 신청에 필요한 서류, 아기 예방접종 시기, 가전제품 사용방법 등 국내에 거주하는 여성 결혼이민자에게 필요한 법률 상식과 생활정보도 함께 실었다.

여성가족부는 인터넷 홈페이지(www.mogef.go.kr)를 통해 한국어교재 내용을 내려받을 수 있도록 했으며 이달중 한국어교육을 실시하는 기관과 단체에 책을 나눠줄 계획이다.

2005/12/08 연합뉴스
   
 
번호 예제 날짜 출처
14438 누가 번역했기에… `기생충` 영어 자막에 칸 박장대소 2019/5/29 한국일보
14437 우리말 톺아보기 -귀여운 개호주를 조심하세요 2019/5/29 한국일보
14436 [아름다운 우리말] 삶이라는 종합선물세트 2019/5/28 중앙일보
14435 한강, 2114년 출간될 작품 노르웨이에 전달 2019/5/27 동아일보
14434 [홍성호 기자의 열려라! 우리말] `엉터리`와 `엉터리없다`는 같은 말이죠 2019/5/27 한국경제
14433 우리말 톺아보기 -`맛없다`와 `맛있다`의 발음 2019/5/27 한국일보
14432 [우리말 바루기] `만`과 반대인 `간`의 띄어쓰기 2019/5/27 중앙일보
14431 서상준 교수의 우리말 바루기- `국가`와 `여자`, `경제`와 `부부수` 2019/5/27 무등일보
14430 [윤주은의 우리글 우리말(5)] 매우 어려운 `의` 발음 원칙 2019/5/26 경상일보
14429 [서완식의 우리말 새기기] 분하고 화가 나서 씩씩거리는 `부아` 2019/5/25 국민일보

   
   
 

 


이 누리집은 한국어 맞춤법/문법 검사기를 판매한 자금으로 (주)나라인포테크에서 깁고 더하고 있습니다.

우리말 배움터(070-7864-7429)에 고칠 곳이 있거나 건의할 것이 있으신 분은 연락하세요.