들른 이 215390615 명
  깁고 더함 2007/12/28
   
 
 
 
  시사정보
[우리말바루기] 597. 멋진 우리말 이름

누리마루, 나래마루-.

'누리마루'는 아태경제협력체(APEC) 정상회의 2차 회의가 열리는 장소이며, '나래마루'는 공항 의전실로 둘 다 순 우리말이다.

누리마루는 동백섬 해안에 한국의 전통미를 살려 지은 건물로, 광안대교와 어우러진 모습이 아름답기 그지없다. 그 아름다움만큼이나 누리마루란 이름도 빛난다.

'누리'는 "온 누리가 하얗다"처럼 '세상'을 예스럽게 이르는 말이다. '마루'는 지붕이나 산꼭대기를 뜻하는 말로, 한자어로는 '정상'에 해당한다. 따라서 누리마루는 '세계 정상'을 의미하니 얼마나 잘 어울리는 이름인가.

한국 전통 한옥 지붕의 멋을 살려 지은 '나래마루'도 이름을 잘 붙였다. '나래'는 '날개'의 시적 표현으로, 공군을 상징하기도 한다. '마루'는 여기에선 '쉼터'라는 의미를 담았다고 한다. '공군이 마련한 쉼터'가 되는 셈이다.

건물마다 영어식 명칭을 붙이는 요즘 행태에 비하면 순 우리말로 된 누리마루.나래마루는 정말 값진 이름이다. 세계 정상이 모이는 역사적 장소임을 생각하면 더욱 그렇다.

2005/11/17  중앙일보
   
 
번호 예제 날짜 출처
7145 [돋보기 졸보기] 123. 외래어 표기 : 일본말 `도요타`와 `토요타` 2009/12/18 한국경제
7144 [우리말 바루기] 얼굴이 땡겨서(?) 2009/12/18 중앙일보
7143 [우리말 여행] 배 먹고 이 닦기 2009/12/18 서울신문
7141 [말글살이] 홀씨 / 우재욱 2009/12/17 한겨레
7140 [우리말 바루기] 가능한 한 2009/12/17 중앙일보
7139 [우리말 여행] 가납사니 2009/12/17 서울신문
7138 [우리말 여행] 불목하니 2009/12/16 서울신문
7137 [우리말 바루기] 제치다/젖히다 2009/12/16 중앙일보
7136 주서? 압날하다? 도대체 무슨 말이야!? 2009/12/15 조세일보
7135 [외래어] 아우라 / 김선철 2009/12/15 한겨레

   
   
 

 


이 누리집은 한국어 맞춤법/문법 검사기를 판매한 자금으로 (주)나라인포테크에서 깁고 더하고 있습니다.

우리말 배움터(070-7864-7429)에 고칠 곳이 있거나 건의할 것이 있으신 분은 연락하세요.