들른 이 214857456 명
  깁고 더함 2007/12/28
   
 
 
 
  시사정보
[우리말바루기] 596. 구슬러 삶다(?)

'삶다'는 "국수를 삶다" "달걀을 삶다"처럼 무엇을 물에 넣고 끓인다는 뜻 외에 "주인만 잘 삶으면 이번 일은 쉽게 해결할 수 있다"와 같이 달래거나 꾀어서 자기 말을 잘 듣게 만든다는 의미가 있다.

'삶다'는 "저 친구 잘 구슬려 삶아 우리 편으로 만들자" "아랫사람을 잘 구슬려 삶아야 한다"처럼 그럴 듯한 말로 다른 사람을 꾀어 자신의 뜻대로 움직이게 한다는 뜻의 '구슬려 삶다'는 관용구를 만들기도 한다.

이 '구슬려 삶다'를 '구슬러 삶다'로 잘못 쓰는 경우가 많은데, 이는 '구슬려'의 으뜸꼴(기본형)인 '구슬리다'를 '잔돈을 거슬러 받다'처럼 쓰이는 '거스르다'의 활용과 착각했기 때문이다.

'구슬려'는 '구슬리다'의 어간인 '구슬리'에 선후 관계나 원인 등을 나타내는 어미인 '어'가 붙어 이루어진 것이다. 즉 '리'와 '어'가 합쳐져 '려'가 됐다. 반면 '거슬러'는 '거스르다'에서 어간의 끝소리인 '르'가 모음으로 시작되는 어미와 만나 탈락함으로써 '러'가 된 것이다(불규칙현상).

2005/11/16  중앙일보
   
 
번호 예제 날짜 출처
4993 [언어예절] 부름말과 지칭 / 최인호 2007/05/31 한겨레
4992 [우리말바루기] 체화(體化) 2007/05/31 중앙일보
4991 [땅이름] 한터와 자갈치 / 허재영 2007/05/30 한겨레
4990 [우리말바루기] 경구 투여 2007/05/30 중앙일보
4989 갈려고 (×)→ 가려고 (○) 갈려면 (×) → 가려면 (○) 2007/05/30 조선일보
4988 [우리말 다듬기]`핸즈프리` 순화어 `맨손통화기` 2007/05/30 동아일보
4987 북한선 어떻게…한글화·용어정리 南보다 `한수 위` 2007/05/30 세계일보
4986 [우리말바루기] `-라고`와 `-고` 2007/05/29 중앙일보
4985 [우리말 바로 쓰기] `댓다 짬뽕나`라는 말 들으면 `딥다 짜증나!` 2007/05/29 소년한국일보
4984 `없다`는 `없다`가 아니다 2007/05/29 조선일보

   
   
 

 


이 누리집은 한국어 맞춤법/문법 검사기를 판매한 자금으로 (주)나라인포테크에서 깁고 더하고 있습니다.

우리말 배움터(070-7864-7429)에 고칠 곳이 있거나 건의할 것이 있으신 분은 연락하세요.