들른 이 216986209 명
  깁고 더함 2007/12/28
   
 
 
 
  시사정보
우리말 바루기 592. 흡인력 /흡입력

문학 작품을 읽는 독자들은 작가의 문체나 구성이 어떠하길 바랄까. 여러 가지 측면이 있을 것이고 개인차도 있겠지만, 아마도 한번 책을 집어 들면 도저히 눈을 뗄 수 없을 만큼 강력하게 우리의 마음을 사로잡는 힘을 최고로 쳐주지 않을까 싶다.

어떤 것을 빨아들이거나 끌어당기는 일과 관련해 '흡입(吸入)'과 '흡인(吸引)'을 사용할 때는 틀리지 않게 잘 쓰다가도 빨아들이거나 끌어당기는 힘[力]과 관련해서는 '흡인력'과 '흡입력'을 혼동해 쓰는 경우를 자주 본다.

"이 진공청소기는 미세 먼지 흡인력이 아주 강하다"와 "이 소설은 독자를 끌어들이는 흡입력이 부족한 편이다"를 보자.

기체나 액체 따위를 빨아들이는 힘은 '흡인력'이 아니라 '흡입력'이라고 해야 옳다. 하지만 사람의 마음을 사로잡거나 끌어당기는 힘은 '흡입력'이 아니라 '흡인력'이라고 해야 한다.

따라서 '미세 먼지 흡인력'은 '미세 먼지 흡입력'으로, '독자를 끌어들이는 흡입력'은 '독자를 끌어들이는 흡인력'으로 바로잡아야 한다.

2005/11/10 중앙일보
   
 
번호 예제 날짜 출처
893 연합뉴스, <북한어휘사전> 펴내 2002/03/28 연합뉴스
892 "모국어 틀리면 처벌"…러시아, 언론매체 대상 2002/03/28 동아일보
891 국어문화운동본부 `올해의 문장상` 시상식 2002/03/28 연합뉴스
890 4월의 문화인물…송암 박두성 2002/03/28 동아일보
889 TV광고 고교 교과서 실려 2002/03/28 한국일보
888 법률용어 개정에 국립국어연구원 참여 2002/03/27 연합뉴스
887 "버라이어티쇼 진행자발음 `부정확`" 2002/03/27 연합뉴스
886 대중가요·영화카피 고교교과서 수록 2002/03/27 국민일보
885 ‘월인천강지곡’ 독일어 번역 2002/03/26 국민일보
884 광복 후 인문,사회과학 연구史 정리 총서 20권 발간 2002/03/26 동아일보

   
   
 

 


이 누리집은 한국어 맞춤법/문법 검사기를 판매한 자금으로 (주)나라인포테크에서 깁고 더하고 있습니다.

우리말 배움터(070-7864-7429)에 고칠 곳이 있거나 건의할 것이 있으신 분은 연락하세요.