들른 이 215105796 명
  깁고 더함 2007/12/28
   
 
 
 
  시사정보
우리말 바루기 592. 흡인력 /흡입력

문학 작품을 읽는 독자들은 작가의 문체나 구성이 어떠하길 바랄까. 여러 가지 측면이 있을 것이고 개인차도 있겠지만, 아마도 한번 책을 집어 들면 도저히 눈을 뗄 수 없을 만큼 강력하게 우리의 마음을 사로잡는 힘을 최고로 쳐주지 않을까 싶다.

어떤 것을 빨아들이거나 끌어당기는 일과 관련해 '흡입(吸入)'과 '흡인(吸引)'을 사용할 때는 틀리지 않게 잘 쓰다가도 빨아들이거나 끌어당기는 힘[力]과 관련해서는 '흡인력'과 '흡입력'을 혼동해 쓰는 경우를 자주 본다.

"이 진공청소기는 미세 먼지 흡인력이 아주 강하다"와 "이 소설은 독자를 끌어들이는 흡입력이 부족한 편이다"를 보자.

기체나 액체 따위를 빨아들이는 힘은 '흡인력'이 아니라 '흡입력'이라고 해야 옳다. 하지만 사람의 마음을 사로잡거나 끌어당기는 힘은 '흡입력'이 아니라 '흡인력'이라고 해야 한다.

따라서 '미세 먼지 흡인력'은 '미세 먼지 흡입력'으로, '독자를 끌어들이는 흡입력'은 '독자를 끌어들이는 흡인력'으로 바로잡아야 한다.

2005/11/10 중앙일보
   
 
번호 예제 날짜 출처
2364 문화부, 언론 `부적절 언어` 적극 대처 2004/08/04 SBS
2363 새 우리말 바루기 24 - 해방과 광복 2004/08/04 중앙일보
2362 정규과정 외국인 한국어 강좌 개설 2004/08/04 제주일보
2361 공용어는 여러 언어 사용될 때 쓰는 말 2004/08/03 경향신문
2360 새 우리말 바루기 23. 혼신을 쏟다(?) 2004/08/03 중앙일보
2359 `스팸메일’ 순화용어 ‘쓰레기편지’로 결정 2004/08/03 동아일보
2358 순원왕후 한글 전교ㆍ김만중 딸 한글 상소 공개 2004/08/03 연합뉴스
2357 복국·복장국 2004/08/03 한겨레
2356 새 우리말 바루기 22. 납량하는 사람들 2004/08/02 중앙일보
2355 방송대 교재 사투리 비하 2004/08/02 세계일보

   
   
 

 


이 누리집은 한국어 맞춤법/문법 검사기를 판매한 자금으로 (주)나라인포테크에서 깁고 더하고 있습니다.

우리말 배움터(070-7864-7429)에 고칠 곳이 있거나 건의할 것이 있으신 분은 연락하세요.