들른 이 215045205 명
  깁고 더함 2007/12/28
   
 
 
 
  시사정보
목원대 오늘부터 한글사랑 사진전시회

‘축제→잔치’ ‘출산→해산’ ‘승강장→타는 곳’ ‘매점→가게’

현재 많이 쓰이는 앞 단어들이 모두 일본식 한자어라는 사실을 아는 사람들은 많지 않다.

한글날을 앞두고 목원대 국어교육과는 7일부터 11일까지 대전역과 교내에서 ‘광복 60년, 우리 생활 속의 일본어’란 주제로 ‘한글사랑 사진 전시회’를 연다.

전시물은 우리 주변에서 흔히 볼 수 있는 일본어 간판 등 잘못된 일본어 사용 사례 100가지이다. 이 학과 학생들이 직접 수집하거나 사진에 담은 것이다.

이 학과 표언복 교수는 “무심코 일본어 하나를 쓸 때 우리의 말과 글 열 개가 사라질 수 있다”며 “진정한 광복은 우리 생활 구석구석에 배어있는 식민지의 때를 완전히 벗겨낼 때 이뤄진다”고 말했다.

목원대 국어교육과는 전시기간동안 시민들로부터 ‘한글날 국경일 복원 서명’을 받아 국회에 청원서를 제출할 계획이다.

2005/10/07  한국일보
   
 
번호 예제 날짜 출처
1368 [우리말 바루기] "내 탓이오" 2003/03/11 중앙일보
1367 [우리말]‘초심’ 보다는 ‘첫마음’ 이 낫지요 2003/03/11 한겨레신문
1366 <오후여담>숫자언어 2003/03/11 문화일보
1365 [우리말 바루기] `빠르다`와 `이르다` 2003/03/10 중앙일보
1364 [우리말 바루기] `정한수` 떠놓고… 2003/03/09 중앙일보
1363 ［말글 오솔길］‘우뢰와 같은 박수’ 소리 안 나 2003/03/09 경향신문
1362 [우리말 바루기] 로또복권을 맞힐까? 맞출까? 2003/03/06 중앙일보
1361 [우리말 바루기] `대폿잔`과 `소주잔` 2003/03/05 중앙일보
1360 초등교과서도 인용출처 밝혀야 2003/03/05 한겨레신문
1359 `21세기 세종계획` 추진, 국어정보화사업 19억투입 2003/03/05 디지털타임스

   
   
 

 


이 누리집은 한국어 맞춤법/문법 검사기를 판매한 자금으로 (주)나라인포테크에서 깁고 더하고 있습니다.

우리말 배움터(070-7864-7429)에 고칠 곳이 있거나 건의할 것이 있으신 분은 연락하세요.