들른 이 222755965 명
  깁고 더함 2007/12/28
   
 
 
 
  시사정보
우리말 바루기 544. 메우다/채우다

"민생이 어려운데 세금을 더 걷기보다는 정부의 재정 지출을 줄여 세수 부족을 메우는 게 더 효율적이다." "냉장고의 냉동실을 아이스크림으로 가득 채워 주십시오."

'메우다'는 뚫려 있거나 비어 있던 곳이 묻히거나 막히도록 하다이고, '채우다'는 일정한 공간에 사람.사물 등이 더 들어갈 수 없이 가득 차게 하다라는 뜻이다. 구멍이나 빈 곳을 채운다는 뜻에서 둘은 비슷한 의미를 가지고 있다. 그래서 "공란을 메우다/채우다" "빈자리를 메우다/채우다" 등에는 둘 다 쓸 수 있다.

하지만 "구덩이를 메우다/*채우다" "항아리를 채우다/*메우다" "적자를 메우다/*채우다" "배를 채워라/*메워라" "구멍을 메우다/*채우다"에서는 '채우다'와 '메우다'를 바꾸어 쓸 수 없다.

이로 보아 대체로, 틈이나 빈 곳을 막아 없애는 데에는 '메우다'를, 다시 비워질 수 있는 데에는 '채우다'를 쓴다고 할 수 있다. 그래서 '채우다'의 반대말은 '비우다'이다. "이 구덩이를 시멘트로 메워버려라"와 "이 가방을 돈뭉치로 가득 채워라"를 비교해 기억하면 쉽다.

'메우다'의 반대말은 딱 맞아떨어지진 않지만 '파내다' 정도가 될 것이다.

2005/09/01 중앙일보
   
 
번호 예제 날짜 출처
13789 [속담말ㅆ·미] 가면이 천리 2018/9/4 경향신문
13788 도련님 vs 처남 2018/9/3 제주신보
13787 `진상`의 의미 2018/9/3 거제신문
13786 [홍성호 기자의 열려라! 우리말] 한글학회 110돌… 되돌아보는 우리말 수난의 역사 2018/9/3 한국경제
13785 [우리말 바루기] `전화 받다`와 `전화받다`의 차이 2018/9/3 중앙일보
13784 서상준 교수의 우리말 바루기 2018/9/3 무등일보
13783 [민송기의 우리말 이야기] 훈수(訓手) 2018/9/2 매일신문
13782 [우리말 톺아보기] 찻간과 기차간 2018/9/2 한국일보
13781 [서완식의 우리말 새기기] 저육(肆? 돼지고기)볶음 `제육볶음` 2018/9/1 국민일보
13780 [우리말 바루기] 늙으막→늘그막 2018/8/31 중앙일보

   
   
 

 


이 누리집은 한국어 맞춤법/문법 검사기를 판매한 자금으로 (주)나라인포테크에서 깁고 더하고 있습니다.

우리말 배움터(070-7864-7429)에 고칠 곳이 있거나 건의할 것이 있으신 분은 연락하세요.