µé¸¥ ÀÌ 213827008 ¸í
  ±é°í ´õÇÔ 2007/12/28
   
 
 
 
  ±³À°, Çмú
µÇ¤±â ¸¶´ç

¡Þ ¿ë¾î Ç®ÀÌ ¨ç ¼ÒÀ§(á³êÍ, subcommittee): ¼ÒÀ§¿øÈ¸.
¨è °³Á¤(ËÇïá, amendment): ÁÖ·Î ¹®¼­ÀÇ ³»¿ë µûÀ§¸¦ °íÃÄ ¹Ù¸£°Ô ÇÔ.
¨é äÅÃ(óõ÷É, adoption): °ñ¶ó¼­ ¾¸. ä¿ë.
¨ê ÀïÁ¡(î³ïÇ, a point at issue): ³íÀïÀ̳ª Àï¼Û(î³áè)ÀÇ Áß½ÉÀÌ µÇ°í ÀÖ´Â Á¡.
¨ë Àǰá(ì¡Ì½, a resolution): ÇÕÀÇ¿¡ ÀÇÇÏ¿© ¾î¶² ÀǾȿ¡ ´ëÇÑ Àǻ縦 °áÁ¤ÇÏ´Â ÀÏ.
¨ì ±ÝÈ¥(Ð×ûæ, Prohibiting the marriage): °áÈ¥À» ±ÝÁöÇÔ. °í·Á¡¤Á¶¼± Ãʱ⿡, ¼¼ÀÚ³ª ¼¼¼ÕÀÇ ºñ(Ýå)¸¦ °£ÅÃÇϱâ À§ÇÏ¿© ÀÏÁ¤ ±â°£ µ¿¾È ¹é¼ºµéÀÇ È¥ÀÎÀ» ±ÝÇÏ´ø ÀÏÀÌ ÀÖ¾úÀ½.
¨í Á÷°è(òÁͧ, the direct line): Ä£Á· »çÀÌÀÇ ÇÍÁÙÀÌ, ÇҾƹöÁö¡¤¾Æ¹öÁö¡¤¾Æµé¡¤¼ÕÀÚ µîÀ¸·Î °ð°Ô À̾îÁö´Â °èÅë
¨î ºÎ°è(ݫͧ, the paternal[male] line): ¾Æ¹öÁö ÂÊÀÇ Ç÷Åë¿¡ µþ¸° °èÅë.
¨ï Ã˱¸(õµÏ´, stimulating): (¹«¾ùÀ» Çϱ⸦) ÀçÃËÇÏ¿© ¿ä±¸ÇÔ.

¡Þ «« °­ÀÇ ¸ÂÃã¹ý

¨±³Ñ¾î - ³Ê¸Ó ¡®³Ê¸Ó¡¯´Â ³ôÀ̳ª °æ°è¸¦ ³ªÅ¸³»´Â ¸í»ç µÚ¿¡ ¾²¿© ¡®³ô°Å³ª ³ÐÀº °ÍÀÇ ÀúÂÊ¡¯À» ³ªÅ¸³»´Â ¸»À̰í, ¡®³Ñ¾î¡¯´Â ¡®¼ö·®À̳ª Á¤µµ°¡ ÇѰ踦 Áö³ª´Ù¡¯, ¡®³ôÀº µ¥¸¦ Áö³ª °¡´Ù¡¯, ¡®½Ã°£ÀÌ Áö³ª°¡´Ù¡¯, ¡®¾î¶² °æ°è¸¦ Áö³ª´Ù¡¯ µîÀÇ ¶æÀ» Áö´Õ´Ï´Ù. ¹®¸Æ¿¡ ºñÃß¾î ÀÌ µÑÀ» Àß ±¸ºÐÇØ¼­ ½á¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

¿¹) °í°³ ³Ñ¾î¿¡ ÀÖ´Â ¹«Áö°³ (x) °í°³ ³Ê¸Ó¿¡ ÀÖ´Â ¹«Áö°³ (o) ±¹°æÀ» ³Ñ¾î ±âÂ÷¸¦ Ÿ¾ß ÇÑ´Ù. (o) ±¹°æÀ» ³Ê¸Ó ±âÂ÷¸¦ Ÿ¾ß ÇÑ´Ù. (x) ¶ç¾î¾²±â

¨²¡®¡­¹Ù¡¯ÀÇ ¶ç¾î¾²±â ¡®¹Ù¡¯°¡ ¡®¹æ¹ý, ÀÏ¡¯ µîÀ» ³ªÅ¸³¾ ¶§´Â ÀÇÁ¸¸í»çÀ̹ǷΠ¶ç¾î ½á¾ß ÇÕ´Ï´Ù. À̶§¿¡´Â ÁÖ·Î µ¿»çÀÇ °üÇüÇü°ú °áÇÕÇØ¼­ ¡®¡­´Â ¹Ù, ¡­(À¸)¤¤ ¹Ù¡¯ÀÇ ÇüÅ·Π¾²ÀÔ´Ï´Ù.

¿¹) ±×´Â ¿Ã¸²ÇÈ¿¡¼­ ±Ý¸Þ´ÞÀ» µý ¹Ù ÀÖ´Ù.
±× ¹®Á¦´Â ÇÐȸ¿¡¼­ ÀdzíµÈ ¹Ù ¾ø´Ù.

À̸¸±â/¾ð¾î¿µ¿ª¡¤³í¼ú °­»ç

2005/01/09 ÇѰܷ¹



   
 
¹øÈ£ ¿¹Á¦ ³¯Â¥ Ãâó
1319 [¿ì¸®¸»¸À¸À90] `¼Ó°í°»ÀÌ` 2009/02/26 µ¥Àϸ®¾È
1318 [NIE]<±¹¾îÀ̾߱â> ¸ÂÀÌ, ¸ºÀÌ 2009/02/24 °­¿øÀϺ¸
1317 °ø°£ ¾îÈÖÀÇ ºÎÁ·, ÇÑÀھ ä¿ö 2009/02/22 ÇѰܷ¹
1316 [¿ì¸®¸»¸À¸À89] `ÀÏÂÁ´Ù` 2009/02/21 µ¥Àϸ®¾È
1315 ÅëÀÏ½Å¶ó ¶§ ÇÑÀÚ¾î ´ë·® À¯ÀÔ 2009/02/15 ÇѰܷ¹
1314 [¿ÁűÇÀÇ ¹®ÇÐ µÚÁý±â] ¨í Çâ°¡°¡ ½Ã°ñ³ë·¡¶ó°í? 2009/02/14 ºÎ»êÀϺ¸
1313 [µ¸º¸±â Á¹º¸±â] 80. ÁãºÒ³îÀÌ¿Í ÁãºÒ³õÀÌ 2009/02/13 Çѱ¹°æÁ¦
1312 µé¾î¿Â °æ·Î¡¤½Ã±â µû¶ó ¾îÈÖ ´Þ¶ó 2009/02/08 ÇѰܷ¹
1311 [¿Ü·¡¾î] ÆÄÀÌÆÃ / ±è¼±Ã¶ 2009/01/27 ÇѰܷ¹
1310 [¿Ü·¡¾î] ÂîÂî / ±è¼±Ã¶ 2009/01/20 ÇѰܷ¹

   
   
 

 


ÀÌ ´©¸®ÁýÀº Çѱ¹¾î ¸ÂÃã¹ý/¹®¹ý °Ë»ç±â¸¦ ÆÇ¸ÅÇÑ ÀÚ±ÝÀ¸·Î (ÁÖ)³ª¶óÀÎÆ÷Å×Å©¿¡¼­ ±é°í ´õÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.

¿ì¸®¸» ¹è¿òÅÍ(070-7864-7429)¿¡ °íÄ¥ °÷ÀÌ Àְųª °ÇÀÇÇÒ °ÍÀÌ ÀÖÀ¸½Å ºÐÀº ¿¬¶ôÇϼ¼¿ä.