 |
 |
 |
|
|
 |
|
|
 |
|
|
 |
|
|
 |
|
|
 |
|
|
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
|
|
들른 이 223498276 명
깁고 더함 2007/12/28
|
|
 |
| |
|
| |
 |
| |
|
| |
|
 [2001한국인 이렇게산다] 컴퓨터세대 언어풍경
|
깔삼한 내남친 완전 짱이야!
"허걱, 흠냐리 완전 짱이네." (헉, 음., 이거 진짜 최고네.)
요즘 젊은이의 키워드인 `엽기적` 장면을 봤을 때 나올 법한 말이다. `짱`은 최고란 뜻으로 거의 일반화했다. `허걱`은 엽기적 상황에서 터져나오는 신종 감탄사다.
`헉`과 `억`을 조합한 말로, 놀람을 뜻한다. 코믹한 요소가 배어 있다.
흠냐리는 `음`에 해당하는 말로 잠시 뜸 들일 때 쓰는 말이다. 컴퓨터 세대는 의성어, 의태어까지 새롭게 만드는 셈이다.
인터넷 채팅에서는 주로 말을 줄이고, 소리 나는 대로 쓰면서, 발음이 경쾌한 말들을 많이 사용한다. 방가(반가워), 남친(남자친구), 아이 짱나(아이 짜증나), 잼써따(재미있었다) 등이다.
비속어도 상당수를 차지한다. 길거리 언어나 일부 청소년들 사이에 쓰이는 말이 인터넷 매체를 통해 광범위하게 유포된 경우다. 깔삼하다(멋져보인다), 꿀꿀하다(기분이 착잡하다), 깔(여자친구), 생깐다(거짓말 한다), 은따(은근히 따돌린다) 등이다.
단어 뿐 아니라 회화적 기호를 이용한 이모티콘도 소통언어로서 다채롭게 쓰이고 있다. T_T (우는 얼굴), * * (아이 부끄러워), 윙크 .* (윙크) 등의 감정 표현은 기본이다.
@.@ (컴퓨터 오래 사용해 맛이 간 눈), (-).(-) (퉁퉁 부은 눈), @>>>---(장미꽃), @))))) (김밥), = . = (고양이) &&&&---&&&& (펭귄 줄다리기),Vm~ (여우), !!@ (토끼) 등 이모티콘이 형상화 수단으로도 발전했다. (#_(*_(-.#)_=)_*) (`형님, 당했습니다`란 뜻) 등 유행어도 따라잡는다.
인터넷 언어는 일종의 유행어로 어느 틈에 언제 그랬느냐는 듯이 사라질지 모른다. 하지만 자신을 표현하고, 소통하고자하는 욕구는 또 다른 유행어를 끊임없이 만들어낼 것이 분명하다.
2001/02/01 한국일보
|
|
|
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
|
|
|
