들른 이 216552315 명
  깁고 더함 2007/12/28
   
 
 
 
  시사정보
우리말 바루기 443. 아녀세여(?)

인터넷으로 '아녀세여'라는 인사를 한 번쯤은 받아 보았을 것이다. 이제 그리 낯설게 느껴지지도 않는다. 지난해 기업체 입사 원서에서도 '아녀세여'가 등장했다고 한다.

이런 식이면 "아녀세여. 방가방가"로 시작해 "난중에 봐~. 빠이루"로 맺는 자기 소개서가 나오지 말란 법이 없다. 그럼 합격 통지는 "어솨요. 추카 추카! 낼버자"로 해야 한다. 이보다 어려운 외계어가 나올지도 모른다.

속도를 중시하는 인터넷 세계에서 이 정도 채팅 용어가 뭐 그리 문제냐고 할지 모르나 언어의 본질상 이들은 그곳에만 머무르지 않는다. 바른 말 사용에 대한 의식을 둔화시켜 자연스럽게 우리말을 경시하고 파괴한다.

인터넷상의 용어들을 막을 수는 없다. 하지만 그만큼 우리말에 대한 관심과 교육이 강화돼야 한다. 국어가 외국어에 밀려나는 현실을 생각하면 더욱 그렇다. 스스로 지키지 않는 언어는 언젠가 소멸할 수밖에 없다.

'우리말 바루기'가 오늘부터 다시 연재된다. 관심과 애정을 보내 주시는 독자들에게 감사한다. 함께 우리말을 가꾸어 나가는 자리가 되었으면 한다.

2005/04/10 중앙일보



   
 
번호 예제 날짜 출처
5925 [우리말맛맛60] `득달같다`, `득돌같다` 2008/06/26 데일리안
5924 [우리말바루기] 가슴을 `할켰다`(?)고 2008/06/26 중앙일보
5923 <여론마당>접미사 `的`은 일본식 표현 2008/06/25 문화일보
5922 [우리말 다듬기]`샐러던트` 순화어 `계발형직장인`으로 결정 2008/06/25 동아일보
5921 <어문산책> 즐거운/행복한 비명(悲鳴)과 환호성(歡呼聲) 2008/06/25 연합뉴스
5919 [우리말맛맛58] `칠칠하다`, `변변하다` 2008/06/25 데일리안
5918 [외래어] 핀과 핀트 / 김선철 2008/06/24 한겨레
5917 <어문산책> `확포장 공사/사업`은 성립하지 않는 말이다 2008/06/24 연합뉴스
5916 [우리말바루기] 일본에서 건너온 `하주`와 `하물` 2008/06/24 중앙일보
5914 [우리말맛맛57] `제사날로` 2008/06/24 데일리안

   
   
 

 


이 누리집은 한국어 맞춤법/문법 검사기를 판매한 자금으로 (주)나라인포테크에서 깁고 더하고 있습니다.

우리말 배움터(070-7864-7429)에 고칠 곳이 있거나 건의할 것이 있으신 분은 연락하세요.