들른 이 215237490 명
  깁고 더함 2007/12/28
   
 
 
 
  시사정보
'매스티지'는 '대중명품'
국립국어연구원(원장 남기심)이 운영하는 ‘모두가 함께하는 우리말 다듬기)’는 '매스티지(masstige)'의 다듬은 말로 '대중명품'을 최종 선정했다고 16일 밝혔다.

지난 한주 동안(2005. 2. 2.～2. 14) 누리꾼(네티즌)이 제안한 391건 가운데 '준고가품', '알속명품', '대중명품', '버금명품', '준으뜸품' 등을 후보로 하여 '매스티지(masstige)'의 다듬은 말 선정을 위한 투표가 진행됐다.

총 555명이 투표에 참여하여 ‘준고가품’은 41명(7%), ‘알속명품’은 96명(17%), ‘대중명품’은 309명(55%), ‘버금명품’은 87명(15%), ‘준으뜸품’은 22명(3%)의 지지를 얻었다.

'매스티지(masstige)'는 '대중[mass]'과 '명품[prestige product]'이 합성된 말로 대중적 인기가 높은 명품을 뜻하는 외래어다.

2005/02/16 머니투데이
   
 
번호 예제 날짜 출처
3822 [우리말바루기] 700. 뇌살적(?) 미소 2006/04/16 중앙일보
3821 4월 14일 한국어 연습장 2006/04/14 한겨레
3820 [말글찻집] 관해/대하여 2006/04/14 한겨레
3819 [기자도 헷갈리는 우리말]염두해, 염두에 두다 2006/04/13 머니투데이
3818 [우리말바루기] 699. 버스 값(?) 2006-04-13 중앙일보
3817 [우리말 다듬기] `오픈 하우스` 순화어 `집열기`로 2006/04/13 동아일보
3816 매니페스토 우리말 이름은 참공약 선택하기 2006/04/13 중앙일보
3815 무심천(無心川)과 모차르트 피아노 협주곡 제20번 2006/04/12 주간한국
3814 [우리말바루기] 698. 쌍방향/양방향 2006/04/12 중앙일보
3813 번역투 표현이 우리말 망친다 2006/04/11 주간조선

   
   
 

 


이 누리집은 한국어 맞춤법/문법 검사기를 판매한 자금으로 (주)나라인포테크에서 깁고 더하고 있습니다.

우리말 배움터(070-7864-7429)에 고칠 곳이 있거나 건의할 것이 있으신 분은 연락하세요.