들른 이 223836985 명
  깁고 더함 2007/12/28
   
 
 
 
  시사정보
이메일까지 번역해 준다


창신소프트(대표 지창진)이 인터넷은 물론 이메일까지 실시간으로 번역해주는 한일ㆍ일한 번역 소프트웨어 `이지 트랜스2001`을 출시했다.

이 제품은 통합메일솔루션을 내장, 일본어로 된 이메일을 받았을 경우 `번역 버튼`만 누르면 자동으로 한글로 변환되며, 한국어로 답장을 쓴 후역시 `번역 버튼`을 누르면 자동으로 일본어로 바뀐다. 이 기능은 아웃룩, 핫메일, 한메일 등 이메일 계정의 종류와 상관 없이 사용할 수 있다. 또 웹 사이트의 실시간 번역이 가능, 일본 웹 사이트를 한국어로 검색하는 것은 물론, 웹에서 내려 받아 자신의 컴퓨터에 저장한 일본어 파일도 한국어로 번역해 볼 수 있다. 특히 60만단어의 한일ㆍ일한 사전기능을 내장, 전문번역이 가능하며 인터넷을 통해 업그레이드할 수 있어, 정보기술(IT)분야의 신조어나 문장도 간단히 번역할 수 있다.

2001/01/16 서울경제
   
 
번호 예제 날짜 출처
10906 [경인신공] 최운선 문학박사의 어휘력 톡톡·29 2015/09/22 경인일보
10905 [윤성국의 우리말 우리글] `행복해 했다` 바른 띄어쓰기? 2015/09/21 금강일보
10904 국립국어원 `나르샤 뜻? 확인 못 해, 표준국어대사전에 없는 단어` 2015/09/21 THE FACT
10903 [우리말 속에 담긴 이야기] 장모와 시어머니의 이중성-`사위질빵'과 '며느리밥풀` 2015/09/21 글로벌 이코노믹
10902 [민송기의 우리말 이야기] 정신 승리 2015/09/21 매일신문
10901 [김우영 작가의 한국어 이야기] ~ 되다와 구개음화란? 2015/09/21 충청신문
10900 다사스럽다(O)/다사하다(X) 날씨가 갬(O)/개임(X) 2015/09/20 동양일보
10899 일본어 잔재 청산에 나선 `한국 알리미` 서경덕 교수 2015/09/20 소년한국일보
10898 [우리말 톺아보기] 한 두름, 한 손 2015/09/20 한국일보
10897 `언어 절벽`… 어림짐작조차 못할 10대들 말 2015/09/19 한국일보

   
   
 

 


이 누리집은 한국어 맞춤법/문법 검사기를 판매한 자금으로 (주)나라인포테크에서 깁고 더하고 있습니다.

우리말 배움터(070-7864-7429)에 고칠 곳이 있거나 건의할 것이 있으신 분은 연락하세요.