들른 이 215053757 명
  깁고 더함 2007/12/28
   
 
 
 
  시사정보
이메일까지 번역해 준다


창신소프트(대표 지창진)이 인터넷은 물론 이메일까지 실시간으로 번역해주는 한일ㆍ일한 번역 소프트웨어 `이지 트랜스2001`을 출시했다.

이 제품은 통합메일솔루션을 내장, 일본어로 된 이메일을 받았을 경우 `번역 버튼`만 누르면 자동으로 한글로 변환되며, 한국어로 답장을 쓴 후역시 `번역 버튼`을 누르면 자동으로 일본어로 바뀐다. 이 기능은 아웃룩, 핫메일, 한메일 등 이메일 계정의 종류와 상관 없이 사용할 수 있다. 또 웹 사이트의 실시간 번역이 가능, 일본 웹 사이트를 한국어로 검색하는 것은 물론, 웹에서 내려 받아 자신의 컴퓨터에 저장한 일본어 파일도 한국어로 번역해 볼 수 있다. 특히 60만단어의 한일ㆍ일한 사전기능을 내장, 전문번역이 가능하며 인터넷을 통해 업그레이드할 수 있어, 정보기술(IT)분야의 신조어나 문장도 간단히 번역할 수 있다.

2001/01/16 서울경제
   
 
번호 예제 날짜 출처
440 인간 對 SW 번역 대결 2001/04/16 서울경제
439 북, 日 사카모토교수 망언 규탄 2001/04/15 연합뉴스
438 국어교육 이대론 안된다 2001/04/16 연합뉴스
437 주한 외교사절들의 한국어 실력 비결은 2001/04/12 동아일보
436 부산 사투리 사랑 모임 2001/04/12 중앙일보
435 [북한말 우리말] 이런 단어는 조심 2001/04/10 국민일보
434 연대, 한국 최초 명함 공개 2001/04/10 연합뉴스
433 <연합시론> 한글날 국경일로 환원해야 2001/04/11 연합뉴스
432 ‘日帝잔재’가 부끄럽다 2001/04/11 국민일보
431 배우기 힘든 한국어 2001/04/11 일간스포츠

   
   
 

 


이 누리집은 한국어 맞춤법/문법 검사기를 판매한 자금으로 (주)나라인포테크에서 깁고 더하고 있습니다.

우리말 배움터(070-7864-7429)에 고칠 곳이 있거나 건의할 것이 있으신 분은 연락하세요.