들른 이 215798999 명
  깁고 더함 2007/12/28
   
 
 
 
  시사정보
MBC, `맞춤법 교정기'로 방송언어 바로잡아
MBC가 맞춤법 교정기를 도입해 기사와 자막의 오류와 오용 바로잡기에 나섰다.

MBC는 27일 소프트웨어 개발업체인 나라인포테크와 `한글맞춤법검사기 컴포넌트 공급계약'을 하고 이를 방송 프로그램 전반에 실전 배치했다.

MBC는 "맞춤법 교정기가 기사 작성과 자막은 물론, 프로그램 제작과정 전반에 도입된 것은 국내 최초의 일"이라며 "이번 도입을 계기로 표준발음과 외래어, 로마자 표기를 위한 부가 기능도 방송 제작 시스템에 적용할 계획이다"라고 밝혔다.

한편 MBC 우리말위원회는 지난 1일 맞춤법 교정기의 도입과 개발의 이론적 토대를 마련한 기획논문과 프로그램의 언어를 집중 모니터한 내용을 수록한 논문집 `방송과 우리말'을 간행하고 유관 단체와 개인에게 배포했다.

2004/12/28 연합뉴스
   
 
번호 예제 날짜 출처
4010 윤동주 `서시` 일본어 번역본 오류있다 2006/06/16 한겨레
4009 [우리말바루기] 741. `애끓다`와 `애끊다` 2006/06/15 중앙일보
4008 방송사. 외국선수 표기·발음 `엉터리` 2006/06/15 서울경제
4007 남해군 상주면, 외국인 근로자 우리말 교육 나서 2006/06/15 연합뉴스 보도자료
4006 [말겨레] 붉은 색깔 / 권재일 2006/06/15 한겨레
4005 소수민족 언어 2500개 곧 소멸 2006/06/15 세계일보
4004 [우리말 다듬기]`슈터링`순화어 `골문어림차기`로 2006/06/15 동아일보
4003 [우리말바루기] 740. 부화가 나다(?) 2006/06/14 중앙일보
4002 [새말탐험] 새말 만들기 / 김한샘 2006/06/14 한겨레
4001 [이진원 기자의 바른말 광]닭서리와 밀사리 2006/06/13 부산일보

   
   
 

 


이 누리집은 한국어 맞춤법/문법 검사기를 판매한 자금으로 (주)나라인포테크에서 깁고 더하고 있습니다.

우리말 배움터(070-7864-7429)에 고칠 곳이 있거나 건의할 것이 있으신 분은 연락하세요.