들른 이 216887385 명
  깁고 더함 2007/12/28
   
 
 
 
  시사정보
이문구 작품 토속어 뜻풀이 `이문구소설어사전`


<>이문구소설어사전=이문구씨의 작품에 나타난 토속어를 뜻풀이 한 책.중견학자 민충환 부천대 교수가 5년간 조사한 것이다.

대상 작품엔 연작소설집 "관촌수필""우리동네" 장편"내몸은 너무 오래 서있거나 걸어왔다"등 이씨의 소설 전작품 및 산문,동시집이 포함됐다.

저자는 이씨의 소설에 나오는 토속어를 하나 하나 조사한뒤 직접 작가 이문구씨를 만나 부족한 부분을 보충했다.

소설어 사전이 나오기는 김유정,채만식,서정주 등에 이어 네번째다.

이씨는 개성있는 방언,속담,상말로 한국소설을 한층 풍요롭게 한 작가.

실제로 대표작 "관촌수필"을 읽으려면 한 페이지를 넘길 때마다 모르는 단어 서너개는 찾아야 한다.

"해토머리;얼었던 땅이 풀릴 무렵""느루:한꺼번에 몰아치지 않고 길게 늘여서" "가물치 콧구녕 마냥:한 번 간뒤에 통 소식이 없음" 등이 그 예다.

가나다 순으로 정리됐다.

(고려대 민족문화연구원)

2001/01/15 한국경제
   
 
번호 예제 날짜 출처
2724 '블로그'는 '누리사랑방' 2004/12/22 머니투데이
2723 새 우리말 바루기 121. 치켜세우다/ 추어올리다 2004/12/22 중앙일보
2722 반세기만에 되찾는 ‘법조문 한글화’ 2004/12/22 경향신문
2721 [이진원기자의 바른말 광] 끝물·흉물 2004/12/21 부산일보
2720 -째/ -번째 2004/12/21 한겨레
2719 새 우리말 바루기 120. 가엾은/가여운 2004/12/21 중앙일보
2718 ‘모름’ 알기 2004/12/20 한겨레
2717 새 우리말 바루기 119. 발목을 접(겹)질렸다 2004/12/20 중앙일보
2716 새 우리말 바루기 118. 안티커닝 2004/12/19 중앙일보
2715 한자말의 배타 2004/12/16 한겨레

   
   
 

 


이 누리집은 한국어 맞춤법/문법 검사기를 판매한 자금으로 (주)나라인포테크에서 깁고 더하고 있습니다.

우리말 배움터(070-7864-7429)에 고칠 곳이 있거나 건의할 것이 있으신 분은 연락하세요.