들른 이 223190396 명
  깁고 더함 2007/12/28
   
 
 
 
  시사정보
남기심 신임 국어연구원장 인터뷰


정부는 최근 제5대 국립국어연구원장에 연세대 국문과 남기심(65.사진) 교수를 임명했다. 신임 남원장은 심재기 원장의 뒤를 이어 이달 22일 정식 취임한다.

정년을 6개월 앞두고 공직자로 나서는 남원장은 `국어 완형 보문법 연구` `표준국어 문법론` 등 18권의 저서를 낸 중견 국어학자다. 취임 소감과 앞으로 연구원의 운영방향 등을 들어본다.

- 연구원의 목표는.

"한마디로 `대중 속의 연구원` 을 만들겠다. 학교에 있다 보면 사람들로부터 `이 말은 무슨 뜻이냐` `어떻게 쓰이냐` 를 묻는 전화를 자주 받곤 했다. 이젠 이런 문의가 연구원으로 집중되도록 대중화에 치중할 것이다."

- 구체적인 실현방안은 무엇인가.

"국어정보화에 박차를 가할 생각이다. 자료의 전산화를 통해 누구나 쉽게 의문점을 해결하도록 돕는 일이다. 현재 상당부분 진척돼 있는 것으로 안다. 보다 속도를 낼 계획이다."

- 영어 등 외국어에 맞선 국어의 국제화도 시급한데.

"1980년대 이후 한국어를 배우는 외국인들이 기하급수적으로 늘었다. 그러나 이들을 효과적으로 가르칠 교재는 태부족한 실정이다. 문법책과 사전만 있어도 혼자 한국어를 배울 수 있도록 교재 개발에 힘쓸 것이다."

- `영어 공용화론` 등 우리말의 위기가 심각하다.

"국민 개개인이 국어의식을 새롭게 해야한다. 국어사랑 나라사랑 이란 말이 있지 않은가. 옛날 어른들은 자식에게 편지를 받으면 어법에 맞게 글을 다듬어 다시 붙여주곤 했다. 그 정도로 우리말 사랑이 지독했다는 이야기다."

- 남북한 언어의 이질화에 대한 생각은.

"아직까지는 단어 차원의 문제로 심각하다고 생각하지는 않는다. 방언의 차이 정도다. 이는 대중매체의 교육을 통해 쉽게 극복할 수 있다. 다만 북한 사전은 `아` 를 맨 뒤로 보내는 등 사전의 체제가 다른 점은 빨리 시정해야 한다."

2001/01/14 중앙일보
   
 
번호 예제 날짜 출처
8640 [우리말과 한의학] 담걸리다 2011/11/28 한겨레
8639 `적`, `화`, `성` 많이 써 뽐내려다 서투름만 드러나 2011/11/28 한겨레
8638 [우리말 바루기] 우리는 송년회에 참석한다 2011/11/28 중앙일보
8637 TV시청ㆍ인터넷사용↑, 부모와 대화↓…비속어 사용↑ 2011/11/28 코리아헤럴드
8636 [성병휘의 교열 斷想] 사랑의 향기 2011/11/28 매일신문
8635 서울시, 어려운 행정용어 확~ 바꾼다 2011/11/23 서울경제
8634 톡톡 튀는 외국어 표기 이색 학과명 분석 2011/11/23 맛있는 교육
8628 가장 많이 틀리는 맞춤법 1위? `어의없다 & 어이없다` 2011/11/23 한강타임즈
8627 [우리말 바루기] `채인` 게 아니라 `차인` 것이다 2011/11/23 중앙일보
8626 `한국어 국제특허공보` 외국인도 편하게 읽는다 2011/11/21 아시아경제

   
   
 

 


이 누리집은 한국어 맞춤법/문법 검사기를 판매한 자금으로 (주)나라인포테크에서 깁고 더하고 있습니다.

우리말 배움터(070-7864-7429)에 고칠 곳이 있거나 건의할 것이 있으신 분은 연락하세요.