 |
 |
 |
|
|
 |
|
|
 |
|
|
 |
|
|
 |
|
|
 |
|
|
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
|
|
들른 이 223302008 명
깁고 더함 2007/12/28
|
|
 |
| |
|
| |
 |
| |
|
| |
|
 새 우리말 바루기 79. 이용/사용
|
인터넷과 휴대전화를 사용하지 않고 생활할 수 없는 시대다. 이들을 사용하지 않는 사람은 시대의 흐름에 뒤떨어졌거나, 이 사회와 담을 쌓고 살아가는 셈이다. 그만큼 그것들은 우리 생활과 밀접하게 관련돼 있고, 우리네 삶 속에서 차지하는 공간이 매우 크다. 그러나 이러한 문명의 이기들이 늘 우리에게 이로움을 주는 것만은 아니다. 이런 것들은 `사용`하기에 따라서는 유용하게 `이용`될 수도 있고, 아닐 수도 있다.
일상생활에서 많은 사람이 `사용`과 `이용`이라는 단어를 아무런 생각 없이 구분하지 않고 쓰고 있지만 두 단어는 사전적으론 뜻이 다르다.`사용`은 `일정한 목적과 기능에 맡게 씀`, `이용`은 `대상을 필요에 따라 이롭게 씀`의 뜻으로 의미에서 차이가 있다.
`이용`은 `폐품 이용, 자원의 효율적 이용, 핵 에너지의 평화적 이용`처럼 `이롭게 쓰다`라는 의미이고, `사용`은 `사용 금지, 사용 기간, 자동차 사용을 제한한다`처럼 단순히 `쓰다`의 뜻이다.
그러나 `휴대전화를 통신수단으로 이용(사용)`처럼 `이용`과 `사용` 모두 쓸 수 있는 경우가 있어 구별하기 어려운 것도 사실이다.
`어른에게 존댓말을 사용하다`에서 `사용` 대신 `이용`을 쓰면 어색하다는 것을 단박에 느낄 것이다. 그러므로 `이용하다`와 `사용하다`의 쓰임은 문맥에 따라 달라야 한다. 이롭게 쓰는 것과 단순히 쓰는 것이 가능한 문장에서는 `이용`과 `사용`을 모두 쓸 수 있으나, `이용`이나`사용` 어느 하나만이 자연스러운 경우에는 내용에 맞게 선택해 쓰는 것이 좋다.
2004/10/25 중앙일보
|
|
|
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
|
|
|
