 |
 |
 |
|
|
 |
|
|
 |
|
|
 |
|
|
 |
|
|
 |
|
|
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
|
|
들른 이 215322392 명
깁고 더함 2007/12/28
|
|
 |
| |
|
| |
 |
| |
|
| |
|
 [이진원기자의 바른말 광] `도심`은 하나뿐
|
이제 곧 한글날이 코앞에 닥쳐오면 언론들은 `한글`뿐만 아니라 `우리말`의 오염까지 걱정할 것이다.
그러나 사실 가장 우리말을 위협하는 것은, 언론들의 이런 걱정처 럼 일본어 같은 외래어나 비속어 따위가 아니다.
그것은 우리들 각자의 머릿속과 가슴속에 있는데, 굳이 이름을 밝히자면 `우리말에 대한 무관심과 무신경`이다.
우리가 우리말을 사전에 약속한 대로 정확하게 제대로만 쓴다면 우리말이 왜, 어디서 오는 위기를 맞겠는가. `도심`(都心)은 말 그대로 `도시(都市)의 중심(中心)`이다.
지리 시간에 대개들 배운 것처럼 서울의 명동이나 대구의 동성로, 울산의 삼산동과 마산의 창동이 바로 도심이다.
부산은 예전에는 `남포동`이 도심이었지만, 이제는 `서면`이 도심이라 할 만하다.
도심은 대체로 땅값이 가장 높고 상주인구는 별로 많지 않지만 유동인구는 많으며 그 때문에 시위가 자주 벌어지기도 한다.
이렇게 중심으로 자리잡은 도심 때문에 부산의 연산 교차로 부근이나 서울의 영등포, 청량리, 신촌은 `부차적인 중심지`, 즉 `부도심`밖에 되지 못한다.
사정이 이렇지만 우리는 `도심`이란 말을 제대로 쓰지 않는다.
아예 다른 말로 쓴다.
황령산을 `부산의 도심 한가운데에 위치한 산`이라고 하는가 하면 온천천을 `부산의 대표적 도심 하천`이라고도 하고, 금강공원을 `도심 공원`이라고도 부른다.
하지만 여기에 나온 `도심`들은 가만히 보면, 도심이라기보다는 `도시`라는 뜻에 가깝다.
어느 신문을 보다 보니 `도심 속 미니 골프코스 탄생`이란 기사가 있어 `혹시나` 했는데, `역시나` 기사는 `부산 사직동`을 도심으 로 부르고 있었다.
2004/09/07 부산일보
|
|
|
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
|
|
|
