들른 이 214821051 명
  깁고 더함 2007/12/28
   
 
 
 
  시사정보
일본식 법령명 표기방식 56년만에 `해방`
일제시대의 영향을 받아 모든 법령의 명칭을 단어사이의 간격을 두지 않고 붙여 써왔던 표기방식에 한글 맞춤법 규정상의 `띄어쓰기`가 적용될 전망이다.

열린우리당 김한길 의원은 4일 보도자료를 내고 "최근 김원기(金元基) 국회의장을 만나 `법령명 띄어쓰기`를 요청했고 김 의장이 이를 흔쾌히 받아들였다"고 밝혔다.

법령 이름을 모두 붙여쓰는 방식은 국회예규 제10호에 따른 것으로, 국회의장의 결정에 따라 개정이 가능하다. 올 정기국회에서 법령명 띄어쓰기가 실현된다면 1948년 정부수립 후 56년만에 법령명 표기방식에도 `해방`이 찾아오는 셈이다.

소설가 출신인 김 의원은 "문법은 `한글의 법`임에도 불구, 법을 만드는 국회가 한글 맞춤법을 무시해온 것은 기막힌 일"이라며 "지난 50여년간 국민의 법 이해를 저해해온 일본 법령의 잔재인 `법령명 붙여쓰기`가 폐지되게 됐다"고 말했다.

2004/09/04 중앙일보
   
 
번호 예제 날짜 출처
1558 [경남] `역대 이두 사전` 발간 2003/07/28 조선일보
1557 [함초롬한우리말]‘초여름’ 대신 ‘이른 여름’ 2003/07/27 한겨레신문
1556 [네티즌글사랑] `사쿠라` 대신 `사기꾼`으로 2003/07/27 굿데이
1555 <북한용어소사전 출간> 2003/07/26 연합뉴스
1554 [책갈피] 교열 중요성 불감증 2003/07/25 한국일보
1553 "사라지는 우리말글 되살리고 싶어" 이정희씨 2003/07/25 한국경제
1549 `빨간약`과 `머큐로크롬` 2003/07/24 오마이뉴스
1548 외국노동자 위한 한글교재 발간 2003/07/24 디지털타임스
1547 문화부, 자연어검색 전자국어갈래사전 개발 착수 2003/07/21 연합뉴스
1546 [취재일기] 佛의 아름다운 자국어 `고집` 2003/07/20 중앙일보

   
   
 

 


이 누리집은 한국어 맞춤법/문법 검사기를 판매한 자금으로 (주)나라인포테크에서 깁고 더하고 있습니다.

우리말 배움터(070-7864-7429)에 고칠 곳이 있거나 건의할 것이 있으신 분은 연락하세요.