들른 이 212955128 명
  깁고 더함 2007/12/28
   
 
 
 
  서적, 출판
'윤동주 시어 사전' 출간

겨레말 큰사전 편찬위원 조재수 씨가 윤동주 시인 60주기를 맞아 '윤동주 시어 사전'(연세대학교 출판부)을 펴냈다.

머릿말에 "문예 작품의 언어를 살펴보는 데에 가장 중요한 것은 원본 자료를 이용할 수 있어야 한다는 점"이라고 쓴 저자는 민음사가 1999년 3월 출간한 '사진판 윤동주 자필 시고 전집'을 참고로 윤동주의 시어를 8천여 개의 어절로 정리해 담았다.

자필 시고 전집에 실린 125여 편의 작품들은 시기별로 1934-1939년까지 97편, 1940-1942년까지 28편 등 시 87편(산문시 포함), 동시 28편, 동요 6편(제목뿐인 동요 1편 포함), 산문 4편 등이다.

저자는 윤동주의 시 , 동시, 산문 등의 전체 작품 어휘와 표현을 풀이하고 일부 동시와 시편을 정리한 글들을 함께 실었다.

옌볜 지역 말과 북한 말 쓰임새에 대한 해박한 지식을 토대로 간도 지방 말과 평양 말, 서울 말씨들로 이뤄진 시인의 시어도 풀어 썼다.

650쪽. 5만원.

2005/08/16  연합뉴스



   
 
번호 예제 날짜 출처
539 [책과 삶]표준어는 근대국가를 위한 언어 통제의 결과… 언어는 방임해도 타락 않는다 2013/04/12 경향신문
538 순우리말로 풀어쓴 논리학 입문서 2013/04/12 한겨레
537 다락원, 한국어 어휘집 `Korean Picture Dictionary` 출간 2013/04/11 뉴시스
536 [신간 소개]품격을 높이는 우리말 2013/04/09 충청일보
535 도서관 다 뒤져… 백석 번역 `테스` 재출간 2013/04/09 국민일보
534 [신간] 아름다운 우리말 의학 전문용어 만들기 2013/04/04 뉴스 1
533 우리말에 담긴 위대한 정신 2013/04/03 경인일보
532 `모국어는 나의 감옥, 그곳에서 행복한 산책을 하였네` 2013/03/22 국제신문
531 [주목 이 책]오십의 발견 外 2013/03/22 경향신문
530 `아름다운 우리말 의학 전문용어 만들기` 출간 2013/03/22 헬스오

   
   
 

 


이 누리집은 한국어 맞춤법/문법 검사기를 판매한 자금으로 (주)나라인포테크에서 깁고 더하고 있습니다.

우리말 배움터(070-7864-7429)에 고칠 곳이 있거나 건의할 것이 있으신 분은 연락하세요.