들른 이 214560318 명
  깁고 더함 2007/12/28
   
 
 
 
  시사정보
새 우리말 바루기 18. 알콩달콩

"선남선녀의 알콩달콩한 사랑 만들기는 부담 없이 즐기기에 더없이 좋은 소재다." "우여곡절 끝에 두 사람은 결혼에 성공해 알콩달콩 잘 살고 있다."

`알콩달콩`은 널리 쓰이다가 최근에 그 실체성을 인정받은 말이다. `아기자기하고 아주 즐거운 모양``잔재미가 있고 즐겁게`의 의미를 가진 부사다. `알콩달콩하다`의 형태로 쓰면 형용사가 된다. 훈민정음국어사전(2004년 발간)에 올림말로 실려 있다.

`오손도손`으로 잘못 쓰기 쉬운 `오순도순`(의좋게 지내거나 이야기하는 모양)은 "오랜만에 만난 형제들끼리 오순도순 이야기를 나누었다" "단칸 셋방일망정 우리 식구는 오순도순 잘 지내고 있다"처럼 쓰인다.

`여러 가지가 오밀조밀 어울려 예쁜 모양``잔재미가 있고 즐거운 모양`을 뜻하는 `아기자기`는 "우리 산천은 매우 아기자기하고 아름답다" "그들 신혼부부가 아기자기하게 살아가는 모습은 보기에 정말 좋다"와 같이 사용된다.

`오순도순`에는 `다툼이 없이 사이좋게`의 의미가, `아기자기`에는 `동화처럼 오밀조밀 예쁘게`의 뜻이 강하다.

`알콩달콩`의 뜻은 `아기자기`와 거의 같지만 `아기자기`보다 더 재미있고 즐거우며, 약간의 토닥거리는 사랑싸움도 내포돼 있어 동적인 느낌이 더하다.

이들과 달리 `오밀조밀(奧密稠密)`은 한자어로 `솜씨나 재간이 매우 세밀하고 교묘한 모양`을 뜻한다. "이 정원은 주인의 오밀조밀한 화훼 솜씨를 잘 보여준다"처럼 쓰면 된다.

이렇듯 우리말은 매우 섬세한 느낌까지 구별해 표현할 수 있다.

2004/07/27 중앙일보
   
 
번호 예제 날짜 출처
2005 우리말 바루기 240 - 빨강색/빨간색, 빨강 2004/02/25 중앙일보
2004 우리말 바루기 239 - 아니오, 아니요 2004/02/24 중앙일보
2003 남북 공동 사전 2004/02/24 한겨레신문
2002 우리말 바루기 238 - `띠다`와 `띄다` 2004/02/24 중앙일보
2001 외국인이 한국어 가르쳐요…아리랑 TV 첫 시도 눈길 2004/02/23 일간스포츠
2000 국립국어연구원, 신문 문장 분석 보고서 발간 2004/02/23 연합뉴스
1999 법률이름 적기 2004/02/23 한겨레신문
1998 日 고교생 5천여명 한글 배운다 2004/02/23 중앙일보
1997 北女 ‘황진이’ 남으로 오다 2004/02/22 국민일보
1996 우리말 바루기 237 -`모아지고(?) 있다` 2004/02/22 중앙일보

   
   
 

 


이 누리집은 한국어 맞춤법/문법 검사기를 판매한 자금으로 (주)나라인포테크에서 깁고 더하고 있습니다.

우리말 배움터(070-7864-7429)에 고칠 곳이 있거나 건의할 것이 있으신 분은 연락하세요.