 |
 |
 |
|
|
 |
|
|
 |
|
|
 |
|
|
 |
|
|
 |
|
|
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
|
|
들른 이 221928664 명
깁고 더함 2007/12/28
|
|
 |
| |
|
| |
 |
| |
|
| |
|
 엉터리 ‘-하다’①
|
일·말·생각·걱정, 행진·출발·연구·공부 들처럼 남움직씨 ‘한다’의 부림말이 되는 이름씨는 뒷가지 ‘한다’를 붙여서 ‘일한다, 말한다, 생각한다, 걱정한다; 행진한다, 출발한다, 연구한다, 공부한다’처럼 쓰는 것이 자연스럽지만, 그 밖의 이름씨들은 그렇지 못한데, 아직도 상투적인 한자말투를 남달리 애착하는 사람들이 정상적인 조어법을 벗어난 엉터리 ‘-하다’ 따위 움직씨를 만들어 써서 국어 환경을 어지럽힌다. 따옴표 부분은 화살표 쪽으로 고쳐야 걸맞다.
*한국정치학회는 23일 최○○ 교수의 논문을 다룬 월간조선 11월호의 기사가 ‘논지의 부당한 왜곡에 근거한’ 이념 폭력이라는 성명을 발표했다. (ㅎ신문) →논지를 부당하게 왜곡한 논리에 근거를 둔.
*북에 발목을 잡힌 우리의 안보 정책이 미, 일과 동위선상에서 ‘기능하기에는’ 한계가 있다.(ㅈ일보) →기능을 다하는 데는/ 제 구실을 하는 데는.
*○○당이 총선 ‘민의에 기반한’ 야측 공세를 과반수의 힘으로 꺾으려는 것은 반민주적 발상이다.(ㅎ신문) →민의에 따른/ 민의에 바탕을 둔.
*산업사회는 본질적으로 ‘집단주의에 기초한’ 사회다.(ㄷ일보) →집단주의에 기초를 둔/ 집단주의로 기초를 다진.
*좋은 논술을 하려면 문제를 거시적으로 ‘조망하고 여기에 바탕하여’ 논지를 치밀하게 전개해야 한다.(ㅎ일보) →조망해/ 조망한 바탕 위에.
*유교에서는 인류를 중시하고 불교에서는 생성론적 ‘생명관에 바탕하여’ 인간이 아닌 자연의 생명까지 상호관계에서 살아 있음을 알려 왔다.(ㄷ일보) →생명관을 바탕으로 삼아/ 생명관이라는 바탕 위에.
이수열/국어순화운동인
2004/06/29 한겨레
|
|
|
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
|
|
|
