 |
 |
 |
|
|
 |
|
|
 |
|
|
 |
|
|
 |
|
|
 |
|
|
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
|
|
들른 이 220727369 명
깁고 더함 2007/12/28
|
|
 |
| |
|
| |
 |
| |
|
| |
|
 우리말 바루기 277 - `간(間)`의 띄어쓰기
|
4.15 총선이 끝났다. 지난 대선 이후 `일 년간` 유지됐던 `여야 간`이나 `보수와 진보 간` 대결 구도를 말끔히 씻어버리자. 국민은 먹고살 일을 걱정하고 있다. 이제는 `서로 간`에 화합의 길로 나아가 국민의 에너지를 한 곳에 결집해 민생 경제를 살릴 때다.
앞글에서처럼 `간(間)`은 우리말에서 널리 사용되는데, 그 쓰임에 따라 띄어쓰기가 달라진다. 그래서 어떻게 띄어 써야 할지 헷갈릴 때가 많다. 간단히 정리해 보자.
`간(間)`이 `길이`(한 간은 여섯 자)나 `넓이`(한 간은 보통 여섯 자 제곱)의 단위, `사이`(서울과 부산 간)나 `관계`(부모와 자식 간)의 뜻일 때는 의존명사여서 띄어 쓴다. 또한 `어느 쪽인지를 가리지 않는다`(공부를 하든지 운동을 하든지 간에 열심히만 해라/그녀가 나를 좋아하거나 말거나 간에 나는 그녀를 사랑한다)는 뜻을 나타낼 때도 의존명사다.
반면 `-간(間)`이 기간을 나타내는 일부 명사 뒤에 붙어 `동안`(이틀간, 한 달간)을 나타내거나 몇몇 명사 뒤에 붙어 `장소`(대장간, 외양간)의 뜻일 때는 접미사로 앞말에 붙여 쓴다.
그러나 위의 구분이 모든 상황에 적용되는 것은 아니다. `다년간, 고부간, 다소간, 동기간, 부부간, 부자간, 인척간` 등처럼 한 단어로 인정돼 사전에 올라 있는 경우는 붙여 쓴다.
이들 중 `다년간`은 기간을 나타내므로 위 구분을 적용해도 띄어쓰기에 어긋나지 않지만, 나머지는 앞의 구분과 달리 붙여 써야 한다. 이런 단어는 외울 수밖에 없다.
2004/04/21 중앙일보
|
|
|
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
|
|
|
