들른 이 215101829 명
  깁고 더함 2007/12/28
   
 
 
 
  시사정보
외국인 색시, 충북 옥천 ‘한국어학당’ 열어

국내로 시집온 외국인 주부에게 한글과 우리 문화,풍습 등을 가르치는 ‘한국어학당’이 지난 9일 충북 옥천에 문을 열었다.

옥천 노인·장애인복지관 1층에 마련된 이 학당은 대학의 한국어교육원에서 한글을 강의하는 전만길(46·여·옥천군 옥천읍)씨가 운영한다.

청주 YMCA 한글학교 교사로 활동하다 지난해 남편을 따라 낙향한 전씨는 농촌총각과 결혼한 이국 신부들이 낯선 언어와 풍습 때문에 겪는 어려움을 덜어주기 위해 학당을 열었다.

매주 화요일 오전 2시간씩 운영되는 이 학당의 수강생은 현재 일본인 6명과 필리핀인 2명,태국과 베트남인 각 1명 등 모두 10명. 대부분 결혼한 지 얼마 안 된 20∼30대 새색시들이다.

이들은 언어구사 능력에 따라 초급과 중급반으로 나뉘어 한글을 배우며,남편과 시부모에 대한 생활예절과 문화,자녀 교육법 등 한국생활에 대한 고민도 상담할 수 있다.

전씨는 “외국서 시집온 주부들이 하루 빨리 언어장애와 풍습차이를 극복하도록 돕겠다”며 “복지관 자원봉사자들이 여러모로 큰 도움을 줘 조만간 외국인 근로자를 위한 휴일 학당도 열 계획”이라고 말했다.

2004/03/17 국민일보
   
 
번호 예제 날짜 출처
1218 ETRI, 한.중 방송자막 자동번역시스템 개발 2002/11/14 연합뉴스
1217 `염상섭 소설어 사전` 출간 2002/11/12 한국일보
1216 대접 못받는 한국어 2002/11/12 국민일보
1215 언어정보처리를 남북회담 의제로 2002/11/12 전자신문
1214 美교육방송, 한인 교육 관련 한국어 특집방송 2002/11/12 연합뉴스
1213 美교포 대상 로마자 바로쓰기 운동 2002/11/11 연합뉴스
1212 한국어 세계화 국제학술대회 2002/11/11 한국일보
1211 중·고교 국어교육 문제와 발전방안 모색 토론회 2002/11/09 PRESSian
1210 탈북주민 상당수 `남한어`에 어려움 2002/11/08 연합뉴스
1209 <한국현대시 베트남어로 첫 출간> 2002/11/08 연합뉴스

   
   
 

 


이 누리집은 한국어 맞춤법/문법 검사기를 판매한 자금으로 (주)나라인포테크에서 깁고 더하고 있습니다.

우리말 배움터(070-7864-7429)에 고칠 곳이 있거나 건의할 것이 있으신 분은 연락하세요.