들른 이 223107624 명
  깁고 더함 2007/12/28
   
 
 
 
  시사정보
대구시 로마자 표기 논란


대구시의 로마자 표기에 대한 논란이 네티즌 사이에서 다시 일고 있다.

대구시는 최근 인터넷 홈페이지(http://www.metro.taegu.kr) 첫 화면의 대구시 로고를 "Taegu"에서 "Daegu"로 바꿔 표기한 데 이어 20일 영문판 홈페이지의 지명도"Daegu"로 모두 고쳤다.

이 처럼 대구시가 로마자 표기를 바꾸자 홈페이지 게시판에는 이를 반대하는 의견이 봇물처럼 올라오고 있다.

네티즌 김성구씨는 "기존의 표기는 벌써 세계에 알려진 데다 많은 기관과 단체에서 쓰고 있다"며 "또 세계지도나 외국에서도 쓰는 이름인 만큼 대구시는 부산 등 다른 도시들처럼 기존의 표기를 쓰기 바란다"는 의견의 제시했다.

또 정두하씨는 "T로 쓰는 것이 발음상이나 대구를 홍보하기에 훨씬 유리하다"면서 "대구를 아는 관광객들도 Taegu로 알고 있고 지역을 대표하는 많은 회사들도 Taegu로 표기하고 있는 점을 감안, 시청의 올바른 대구심벌 정정을 기대한다"고 말했다.

대구시의 로마자 표기변경은 지난 7월 개정된 로마자 표기법에 의한 것으로 시설물은 2005년 12월말까지, 홍보물은 2002년 12월말까지 새로운 표기법을 따르도록 돼있다.

이와 관련 시 관계자는 "정부의 방침으로 다소 혼동이 예상되더라도 새로운 로마자표기법을 따르기로 했다"고 밝혔다.

2000/12/20 연합뉴스
   
 
번호 예제 날짜 출처
10447 에어캡은 `뽁뽁이`…파노라마 선루푸는 `전면 지붕창` 2015/01/05 이데일리
10446 [국회보 2015년 1월호]우리말·글 바로쓰기_흐리멍텅한 사람은 없다 2015/01/05 국회보
10445 [민송기의 우리말 이야기] 공무도하가<公無渡河歌>와 동북공정 2015/01/05 매일신문
10444 천주교 `특전 미사` 더 이상 쓰지 않는다 2015/01/02 이데일리
10443 [우리말 바루기] `구랍`은 `지난해 12월` 2015/01/02 중앙일보
10442 [손진호 어문기자의 말글 나들이]흐지부지 2015/01/01 동아일보
10441 서울시, `워크숍` 대신 `공동연수`…순화어 8개 선정 2014/12/31 뉴스 1
10440 인권비, 취사율? 2014 기사 속 `틀린` 맞춤법 2014/12/30 머니투데이
10439 [우리말알기] 평안이(X) 평안히(O) 2014/12/30 충청일보
10438 우리말 사랑꾼 `장기하` vs 해침꾼 `다음카카오` 2014/12/30 이데일리

   
   
 

 


이 누리집은 한국어 맞춤법/문법 검사기를 판매한 자금으로 (주)나라인포테크에서 깁고 더하고 있습니다.

우리말 배움터(070-7864-7429)에 고칠 곳이 있거나 건의할 것이 있으신 분은 연락하세요.