최초의 한글 한자사전으로 알려진 지석영의 ‘자전석요’보다 4달 앞서 발행된 한글 한자사전 ‘국한문신옥편’이 발견됐다. 박형익 경기대 교수는 지난 21일 한국어학회 주최로 홍익대에서 열린 전국학술대회에서 1909년 3월25일 발행된 ‘국한문신옥편’ 재판을 공개했다. 또 재판본의 판권지에는 초판 발행일이 1908년인 융희 2년 11월6일로 기록돼 ‘자전석요’보다 1년 정도 앞서 제작됐다는 사실이 밝혀졌다.
전도사인 정익로가 집필하고 평양의 기독교 단체인 야소교서원에서 발행한 ‘국한문신옥편’은 가로 13㎝, 세로 19㎝ 크기에 본문 288쪽, 음운자휘부록 103쪽 등 400여쪽 분량의 세로쓰기 사전이다.
최초 한글 한자사전 ‘국한문신옥편’ 발견 
