| |
|
 관제엽서는 우체국엽서로 명칭 변경
|
앞으로 `관제엽서`는 `우체국엽서`로, `번지내 투입`은 `주소지 배달`로 우체국 용어들이 순화된다.
우정사업본부는 10일 관제엽서나 번지내 투입처럼 우체국에서 관습적으로 사용하는 어려운 행정용어를 알기 쉬운 우리말 용어로 바꾸기로 하고 우선 18개 단어를 선정.발표했다.
이에 따라 `우체부`는 `집배원`, `신서합장(信書合裝)`은 `편지동봉`, `송치(送致)`는 `보냄`, `행낭(行囊)`은 `우편자루`로 바뀐다.
또한 `고충처리`는 `어려움 처리`, `공중실(公衆室)`은 `고객실`, `민원실`은 `고객상담실`, `순서대기표`는 `순서표`, `임국자(臨局者)`는 `방문자`, `유치(留置)증서`는 `보관증서`로 변경된다.
아울러 금융관련 용어도 `선장용품(宣奬用品)`은 `홍보용품`, `인출하다`는 `찾다`, `책임개시일`은 `보험보장개시일`, `날인`은 `도장을 찍음`으로 바꿔나가기로 했다.
우정사업본부는 이번에 선정한 용어들을 각종 법규.보고서, 약관, 광고물, 교육자료 등을 작성할 때 적용하도록 하고 홈페이지(www.koreapost.go.kr)에도 게재해 국민이 쉽게 접할 수 있도록 할 방침이다.
2004/02/10 연합뉴스
|
|
|
|
