들른 이 214081802 명
  깁고 더함 2007/12/28
   
 
 
 
  언어, 사회 현상
`통신용 언어` 실생활로 옮겨간다

통신용 언어가 실제 언어로 사용된 것에 이어 이모티콘도 컴퓨터 화면이나 휴대폰액정 화면에서 벗어나 실생활에서 활발하게 응용되고 있다.

웃음 소리가 `하하하`나`호호호`에서 `훼훼훼`나 `흐흐흐`, `케케케`, `크크크`로 바뀐 지 오래고 울음 소리도 `엉엉엉`이나 `흑흑흑`에서 `죌죌죌`, `쥘쥘쥘`이 많이 쓰이고 있다.

소리만이 아니다. 이모티콘 모양을 그대로 흉내 낸 몸짓도 다양하다.

우는 모습(ㅠ.ㅠ)을 따라하는 몸짓으로 양쪽 손의 엄지와 검지를 쭉 펴서 두눈 밑에 갖다대고 입은 오므린다.

핏대 선 모습(-.ㅡ+)은 살짝 흘겨보며 양손의 검지를 십자로 교차시켜 한쪽 눈 옆에 갖다댄다.

또 사진을 찍을 때도 브이를 그리는 손의 위치가 얼굴 옆으로 옮겨졌다.

( )v 모두 이모티콘의 영향이다.

이와 같은 제스처는 이모티콘이 친숙한 젊은이들에게 서로의 느낌을 한번에 전달하기가 쉽기 때문에 급속히 확산되고 있다.

2002/02/19 일간스포츠
   
 
번호 예제 날짜 출처
2454 [알고 쓰는 말글]게 섰거라, 물렀거라 2014/05/07 경향신문
2453 땀이`송글송글(?)` 2014/05/06 전북일보
2452 [알고 쓰는 말글]`웃기는`과 `웃긴` 2014/04/30 경향신문
2451 `야채와 짬뽕이 일본말?` 생활 속 일본어들 2014/04/24 위키트리
2450 햇빛 vs 햇볕 2014/04/23 전북일보
2449 [바른말 광] 그렇게 말하면 안 돼 2014/04/22 부산일보
2448 [손진호 어문기자의 말글 나들이]`빽`과 `쫄다`를 許하라 2014/04/17 동아일보
2447 [바른말 광] 고기 먹으며 욕을 하랴? 2014/04/15 부산일보
2446 `다음주에 봬요` `봬요`는 `뵈어요`의 준말 2014/04/08 국방일보
2445 [손진호 어문기자의 말글 나들이]모꼬지 2014/04/03 동아일보

   
   
 

 


이 누리집은 한국어 맞춤법/문법 검사기를 판매한 자금으로 (주)나라인포테크에서 깁고 더하고 있습니다.

우리말 배움터(070-7864-7429)에 고칠 곳이 있거나 건의할 것이 있으신 분은 연락하세요.