들른 이 213181859 명
  깁고 더함 2007/12/28
   
 
 
 
  언어, 사회 현상
[국어이야기]일절 / 일체
다음 문장을 읽고, ( )안에 사용된 두 낱말 가운데 문장의 내용에 어울리는 낱말은 어느 것인지 생각해 봅시다.

1) ㄱ. 영호는 자기 친구에 관한 이야기를 어느 누구에게도 (일절/일체) 하지 않았다.

ㄴ. 군사 지역에서는 보통 사람들의 출입을 (일절/일체) 금하고 있다.

ㄷ. 그 시간에 필요한 학습준비물 (일절/일체)가(이) 한 상자에 담겨 있다.

1)의 ㄱ과 ㄴ에서는 `일절'이, ㄷ에서는 `일체'가 알맞게 사용된 낱말입니다. `일절'과 `일체'라는 낱말의 뜻을 정확하게 구분하지 않아 잘못 사용하는 경우가 많습니다. 이 두 낱말의 뜻을 정확하게 알아봅시다.

2) 일절(一切) - `아주, 전혀, 절대로'의 뜻으로, 흔히 사물을 부인하거나 행위를 금지할 때에 쓰는 말임.

ㄱ. 일절 간섭하지 않겠다.(절대로 간섭하지 않겠다.)

ㄴ. 가족을 떠난 이후 연락을 일절 끊었다. (가족을 떠난 이후 연락을 아주 끊었다.)

ㄷ. 비밀을 지키기로 약속이라도 한 듯, 그것에 관하여 일절 입 밖에 내지 않았다.

(비밀을 지키기로 약속이라도 한 듯, 그것에 관하여 절대로 말하지 않았다.)

3) 일체(一切) - `모든 것'

ㄱ. 그는 재산 일체를 학교에 기부하였다.(그는 재산 모두를 학교에 기부하였다)

ㄴ. 이 가게는 낚시도구의 일체를 갖추고 있다.(이 가게는 낚시에 필요한 모든 것을 갖추고 있다.)

ㄷ. 손해에 따른 일체 비용은 국가가 부담한다.(손해에 따른 모든 비용은 국가가 부담한다.)

일절과 일체를 한자로 표기하면 일절(一切), 일체(一切)와 같이 같습니다. 이 때문에 두 낱말의 쓰임이 더욱 헷갈립니다. 하지만 일절(一切)은 `부정'의 뜻을 나타낼 때 주로 사용하며 일체(一切)는 `모든 것'을 나타낼 때 사용한다는 점에 주의해야 합니다.

신권식 영월 내성초교

2009/06/16 강원일보
   
 
번호 예제 날짜 출처
2594 <살려 쓸 우리말>⑪`눈그늘` 때문에 `민낯`으로 외출을 못 해요 2015/03/02 한국교육신문
2593 [토박이말 맛보기] `부각` 2015/02/23 위키트리
2592 설은 왜 `쉬는`게 아니고 `쇠는` 걸까요? 2015/02/17 머니투데이
2591 [말글살이] 우울한 한국어? / 강재형 2015/02/15 한겨레
2590 [노경아의 라온 우리말터] 까치도 설명절을 쇠나요? 2015/02/12 이투데이
2589 [알고 쓰는 말글]간보다? 2015/02/04 경향신문
2588 [알고 쓰는 말글]맛집과 오돌뼈 2015/01/28 경향신문
2587 [바른말 광] 국립국어원의 이런 태만 2015/01/27 부산일보
2586 <우리말로 깨닫다>썩히다와 삭히다 2015/01/26 재외동포신문
2585 [말글살이] `○○○ 의원입니다` / 강재형 2015/01/25 한겨레

   
   
 

 


이 누리집은 한국어 맞춤법/문법 검사기를 판매한 자금으로 (주)나라인포테크에서 깁고 더하고 있습니다.

우리말 배움터(070-7864-7429)에 고칠 곳이 있거나 건의할 것이 있으신 분은 연락하세요.