들른 이 213353114 명
  깁고 더함 2007/12/28
   
 
 
 
  언어, 사회 현상
[NIE]국어이야기

다음 설명을 읽고, 어떤 동물을 설명하고 있는지 알아맞혀 보세요.

몸의 길이는 9∼ 18cm, 꼬리의 길이는 1∼3cm이며 몸은 어두운 갈색 내지 검은 갈색이고 머리는 노란색이다.

앞뒤 다리는 짧으나 발바닥이 넓고 커서 삽 모양이며 발가락은 다섯 개씩이다.

귀와 코는 예민하나 눈은 퇴화하여 매우 작다.

땅속에 굴을 파고 살며 지렁이, 곤충의 애벌레 따위를 잡아먹는데 우리나라 특산종이다.

① 생쥐 ② 다람쥐 ③두더지 ④ 시골쥐

정답은 ③두더지입니다.

간혹 ‘두더지’를 ‘두더쥐’라고 잘못 적는 경우를 볼 수 있습니다.

두더지가 쥐와 크기가 비슷하고 색깔이나 모양을 얼핏 보았을 때 비슷할 것이라는 생각 때문인 것 같습니다.

하지만 쥐와 두더지는 생김새와 특징이 서로 다른 동물입니다.

두더지와 관련 있는 속담 몇 가지를 살펴보겠습니다.

(1) 두더지는 나비가 못 되라는 법 있나

- 다른 사람이 상상하지 못하는 전혀 뜻밖의 상황도 일어날 수 있음을 비유적으로 이르는 말.

(2) 두더지 땅굴 파듯

- ①일을 욕심스럽게 마구 해 대는 모습을 비유적으로 이르는 말.

②목적한 바를 이루기 위하여 꾸준하고 인내심 있게 노력함을 비유적으로 이르는 말.

(3) 두더지 혼인 같다

- ①분수에 넘치는 엉뚱한 희망을 갖는 것을 비유적으로 이르는 말.

②자기보다 훨씬 나은 사람과 혼인하려고 애쓰다가 마침내는 동류끼리 혼인하게 됨을 비유적으로 이르는 말.

③남에게 널리 알리지 아니하고 집안사람들끼리만 모여서 하는 결혼식을 비유적으로 이르는 말.

아주 독특한 경우이기는 하나 경상북도 지방에서는 ‘두더지’라는 낱말이 더덕(도라지처럼 반찬으로 먹는 식물)을 가리키는 낱말로 사용되기도 합니다.

2009/02/17 강원일보
   
 
번호 예제 날짜 출처
179 연극영화용어 `英·日語 세상` 2002/02/05 국민일보
178 [NIE] `통신 언어` 통역 있어야 이해 2002/02/04 중앙일보
177 [지평선] 영어 광풍 2002/01/31 한국일보
176 [다산칼럼] 영어발음 제대로 하자 .. 2002/01/31 한국경제
175 법조문, 어려운 한자.용어 투성이 국민 불편 2002/01/29 매일경제
174 [독자편지]이경산/광고지 우리말 표기 멋대로 2002/01/29 동아일보
173 [발언대] 원어민 발음보다 의사소통 능력이 우선 2002/01/28 한국일보
172 `일본식 야구용어` 이제 그만 2002/01/25 굿데이
171 순 한글 이름 점점 사라진다 2002/01/23 중앙일보
170 엉터리 국어참고서 `말썽`…반품거부 단속도 안해 2002/01/23 국민일보

   
   
 

 


이 누리집은 한국어 맞춤법/문법 검사기를 판매한 자금으로 (주)나라인포테크에서 깁고 더하고 있습니다.

우리말 배움터(070-7864-7429)에 고칠 곳이 있거나 건의할 것이 있으신 분은 연락하세요.