지금까지 영어와 일어, 중국어 등 외국어에 편중됐던 전자사전 시장에 최근 `국어` 바람이 불고 있다.
특히 인터넷 사용으로 인한 언어파괴가 늘면서 표준어를 접할 기회가 날로 줄어드는데다 신세대들이 한자어에 대해 약점을 보이는 경우가 많아 예전과 달리 국어 전자사전에 대한 필요성이 소비자들로부터 꾸준히 제기되고 있다.
3일 업계에 따르면 일본 카시오 전자제품을 수입해 판매하는 행남통상은 지난달 말 국어사전을 수록한 일본 카시오 전자사전 `EW-K2000`을 출시했다.
전자사전에 국어사전이 수록된 것은 처음으로 `EW-K2000`에는 두산동아 새국어사전과 활용옥편 외에도 영어유의어 사전, 영한, 한영, 영영사전 등이 수록돼 있다.
일본 샤프사의 제품을 수입, 판매하는 샤프전자도 비슷한 시기에 민중서림 에센스 국어사전 5판 전면개정판을 담아 22만 어휘 분량의 국어사전 역할을 하도록 한 국어 전자사전을 출시하며 경쟁에 불을 댕겼다.
샤프전자측은 최근 인터넷상에서 `외계어`로 불리는 규칙을 파괴한 각종 문자들이 넘쳐나면서 우리말 표준어에 대해 관심이 커진데다 서적이나 인쇄매체에 여전히 많은 한자어에 약점을 갖고 있는 신세대들이 디지털 세대답게 전자 국어사전을 통해 이를 해결하려 하면서 국어 전자사전에 대한 수요가 늘고 있다고 분석했다.
외국 업체들에 `선수`를 빼앗긴 국내 전자사전 업체도 발빠르게 대응책 마련에 나섰다.
국내의 대표적 전자사전 업체인 `에이원프로테크`측은 내년 초에 20만개 가량의 어휘를 담은 국어 전자사전을 출시할 계획이다.
에이워프로테크측은 "다양한 콘텐츠를 선호하는 시대 분위기에 따라 영어를 비롯한 외국어에만 집중됐던 소비자들의 욕구가 우리말까지로 확대되면서 업체들이 발빠르게 대응하고 있다"고 설명했다.
국어 전자사전 출시 `바람`에 대해 업계 관계자는 "몇년 전까지만 해도 국어 전자사전을 만들자는 제안은 수익성이 없다며 받아들여지지 않았지만 최근에는 소비자들의 문의가 꾸준히 늘면서 업체들도 사업 전망이 있다고 보고 있다"고 말했다.
국어 전자사전 외산.국산 줄줄이 출시
