| |
|
 "색이름 변경"
|
산업자원부 기술표준원은 1964년에 제정돼 사용해오던 일본식 색이름 체계를 대폭 개편하여 색상의 표현방법을 과학적으로 재분류하고 한글 어문체계에 맞춰 쉽고 자주 사용하는 우리말로 색이름을 개정키로 했다.(아래표참조)
이 개정안은 국민의 의견수렴과 산업표준심의회의 심의를 거쳐 올해말부터 시행할 예정이다. 앞으로 색종이, 색연필, 크레파스, 그림물감 등의 색 표현과 관련된 KS규격을 개정하여 이들 색이름을 사용토록 하고 한국표준색표집, 관용색이름색견본 등을 제작하여 적극 보급할 계획이다.
또 한자어이며 색수식어로 사용하기 부적절한 녹색을 순수한 우리말인 초록으로 바꾸고, 흰색은 하양으로 바꾸어 `흰`은 수식어로만 사용키로 했다. 아울러 기본색이름 앞에 붙여 색이름을 수식하는 색 수식어에 대해서는 일본어식 표현에서 우리말로 바꾸고 수식어 사용 체계를 명확히 하여 다양한 색상을 과학적으로 쉽게 표현할 수 있도록 하였다.
기존에는 `띤`을 사용하던 색 수식어를 사용 수식형에 따라 체계적으로 분류하고, 명도, 채도와 관련 수식형용사를 쉬운 우리말로 변경했다. 이와함께, 동식물 등의 이름과 단음절의 색이름으로 사용하고 있는 관용색이름을 색 인지도 및 사용빈도의 조사자료를 근거로 50개의 표현색상 범위를 명확하게 지정하고 어려운 외래어 색이름과 표현색상 상의 범위가 불명확하여 활용이 되지 않던 기존 관용색이름을 대폭 정비했다. 이외에 각종 조명과 디스플레이 색상 표현 등에 사용하고 있는 광원색이름도 개정된 색이름 체계에 따라 개정하고 자주, 주황, 남색, 연분홍색, 주광색, 주백색 등 자주 사용하는 이름을 관용색이름에 추가 지정하여 특성별로 구분했다.
◇색이름의 주요 개정내용
▲기본색이름- 개정전: 빨강(적), 주황, 노랑(황), 연두, 녹색, 청록, 파랑(청), 남색, 보라(자), 자주(적자) 흰색, 회색, 검정- 개정후: 빨강(적), 주황, 노랑(황), 연두, 초록(녹), 청록, 파랑(청), 남색, 보라, 자주(자), 분홍, 갈색 하양, 회색, 검정..( ) 내는 색상 수식어로 사용
▲색에관한 수식형용사- 기존 `～띤`으로 사용되던 색상 수식어를 `～ㄴ`형, `단음절`형, `～빛`으로 체계화하여 변경예) 빨강띤 주황 →빨간 주황, 노랑띤 갈색 →황갈색, 녹색띤 연두→초록빛 연두- 명도 채도와 관련된 수식형용사 변경해맑은 →선명한, 짙은→진한, 칙칙한→탁한 등으로 변경..해맑은 빨강→선명한 빨강, 짙은 파랑→진한 파랑, 칙칙한 연두→탁한 연두사용빈도가 높은 ‘흐린’ 수식형용사의 추가..흐린 파랑, 흐린 초록, 흐린 녹연두, 흐린 노란 주황
▲관용색이름- 사용빈도가 높은 관용색을 새로 추가하고 사용되지 않는 관용색이름은 폐지○추가되는 관용색이름: 빨강, 주황, 노랑, 연두, 초록, 파랑, 보라, 자주, 분홍, 하양, 회색, 검정, 주홍색, 고동색, 쑥색, 황갈색, 진보라색, 커피색, 포도색, 당근색, 우유색, 바나나색, 개나리색, 바다색, 하늘색, 청동색○폐지되는 관용색 이름: 철감색, 대자색, 버프, 자감, 국방색, 따오기색, 모브, 터퀴어즈블루, 세룰리언블루- 자주 사용되는 우리말로 관용색이름을 변경예) 핑크→분홍, 브라운→갈색, 로즈→장미색, 피치→복숭아색, 블론드→금발색, 스칼릿→진홍색, 스트로베리→딸기색, 브론즈색→청동색 등
▲광원색의 색이름(KS A 0012)- 개정 물체색이름 체계에 따라 광원색이름 및 수식어 표현의 변경예) 노랑띤 흰색→노란 흰색, 녹색띤 흰색→초록빛 흰색, 해맑은 빨강→선명한 빨강- 사용빈도가 높은 광원색의 관용색이름으로 변경예) 복사꽃색→연분홍색, 해맑은 노랑→순황색, 밝은 대낮색→주광백색
2003/10/21 edaily
|
|
|
 |
|
