방송위원회 산하 방송언어특별위원회(위원장 고흥숙)는 22일 방송 프로그램의 외국어 제목과 조어(造語) 제목, 진행자와 출연자간의 호칭 사용현황에 대해 실태조사를 벌이기로 했다.
특위는 “사석에서 쓸 수 있는 호칭이나 반말이 방송출연자 사이에서 남발되고 있을 뿐 아니라 방송언어 예절이 무너지고 있다는 비판의 목소리가 높아 조사를 벌이기로 한 것”이라고 배경을 설명했다.
이번 조사는 22일부터 28일까지 KBS 1·2TV, MBC, SBS, EBS 등 지상파 4개사 5개채널의 전체 프로그램을 대상으로 이뤄지며, 진행자와 출연자간의 호칭 사용현황 조사는 EBS를 제외한 지상파 3사의 오락프로그램 11편에 한해 실시된다. 특위는 이번 조사를 계기로 각 방송사가 자율적으로 우리말 보급에 앞장서도록 계도해 나가는 한편 바른 언어생활을 저해하는 정도가 심한 것으로 확인되면 심의제재 등을 강구할 방침이다.
방송위 외국어 제목 등 실태조사
