들른 이 213721806 명
  깁고 더함 2007/12/28
   
 
 
 
  언어, 사회 현상
[우리말맛맛76] 가리워진?

가리워진 -> 가리어진/가려진

"탐욕에 가리워진 인간 본성을 풍자한 회화."

"불에 타 가리워진 숭례문."

"침묵 속에 가리워진 진실."

"베일에 가리워진 존재."

´가리워진´이라는 표현이 여기저기 눈에 띈다. 그러나 뭔가 이상하다. 어딘가 엉켜 있는 느낌이다. ´가리다´에 ´우´에 ´어지다´까지. 객쩍이 겹쳐 있는 듯도 보인다.

´가리워지다´는 잘못된 표현이다. ´가리어지다´가 맞다. 물론 줄임 형태인 ´가려지다´도 맞다. 그러므로 위의 경우들 모두 ´가리어진´ 또는 ´가려진´으로 바로잡아 표현해야 한다.

´가리어지다´는 동사 어간 ´가리-´에 보조적 연결어미 ´-어´와 피동의 기능을 하는 보조 동사 ´지다´가 붙은 형태다.

[김주석 시조시인]

2008/07/07 데일리안
   
 
번호 예제 날짜 출처
3974 [알쏭語 달쏭思] 등기(登記) 담보(擔保) 변제(辨濟) 2018/9/6 이투데이
3973 <시사금융용어> 퍼플 오션 2018/9/6 연합인포맥스
3972 [바른말 광] `조해 나재민` 2018/9/5 부산일보
3971 [맘스톡] `도련님`, `아가씨`…성차별적 호칭 더는 못 참겠어요 2018/9/5 키즈맘
3970 [OB기자의 세상속으로] 언어와 편견 2018/9/4 금강일보
3969 [속담말ㅆ·미] 가면이 천리 2018/9/4 경향신문
3968 도련님 vs 처남 2018/9/3 제주신보
3967 `진상`의 의미 2018/9/3 거제신문
3966 [천자 칼럼] 영어 공용화와 겸용화 2018/8/30 한국경제
3965 [바른말 광] 고려 시대 담배 무역? 2018/8/29 부산일보

   
   
 

 


이 누리집은 한국어 맞춤법/문법 검사기를 판매한 자금으로 (주)나라인포테크에서 깁고 더하고 있습니다.

우리말 배움터(070-7864-7429)에 고칠 곳이 있거나 건의할 것이 있으신 분은 연락하세요.