들른 이 213209926 명
  깁고 더함 2007/12/28
   
 
 
 
  언어, 사회 현상
[NIE]국어이야기-시간 / 시각

‘시간’과 ‘시각’은 명확히 구분되는 낱말입니다.

그러나 대부분의 사람은 이 두 낱말을 구분하지 않고 사용합니다.

‘시각’이라고 해야 할 때에도 ‘시간’이라는 낱말을 사용하는 사람이 많습니다.

다음 문장을 읽어보면서 ‘시각’과 ‘시간’을 구분하여 봅시다.

(1) ㄱ. 너 오늘 오후에 시간 좀 있니?

ㄴ. 지금부터 두 시간 안에 그림을 모두 그려야 합니다.

ㄷ. 휴일에 텔레비전을 보면서 시간을 보내는 사람이 많습니다.

ㄹ. 그 일을 하려면 시간이 많이 필요합니다.

ㅁ. 너희 반은 지금 무슨 시간이니?

(2) ㄱ. 지금 시간이 어떻게 되니?

ㄴ. 내일 해 뜨는 시간은 여섯 시 오 분입니다.

ㄷ. 다음 주 토요일 우리가 만나기로 한 시간이 언제니?

ㄹ. 약속한 시간에 꼭 맞추어 와야 해.

시각 - 시간의 어느 한 시점(시간상의 특정한 한 순간, 지점, 위치를 가리킴.)

시간 - 어떤 시각에서 어떤 시각까지의 사이(많고 적음.

길고 짧음과 같이 ‘양’을 나타냄.)

수학의 개념으로 설명하자면 길이를 나타내는 ‘선분’을 시간이라고 할 수 있습니다.

그 시간을 나타내는 선분 중의 어느 한 지점을 나타내는 ‘점’이 바로 시각입니다.

(1)의 문장에 사용된 ‘시간’이라는 낱말은 모두 알맞게 사용했습니다.

그러나 (2)에서 사용한 ‘시간’은 모두 ‘시각’으로 바꾸어야 바른 문장이 됩니다.

텔레비전에서는 시각을 알리기 위하여 화면에 시계를 보여줍니다.

화면의 일부분에 계속해서 시각을 알려주기도 하고 여덟 시, 아홉 시 등 특정한 시각을 알려주기도 합니다.

그러나 라디오에서는 시계를 보여줄 수 없으므로 소리로 들려줍니다.

(3) ㄱ. 정각 두 시를 알려드립니다. ‘띧 띧 띧 띠이…’

ㄴ. 현재 시각은 네 시 이십오 분입니다.

방송을 진행하는 아나운서들은 대부분 우리말을 바르게 사용합니다.

방송을 진행하는 아나운서들은 우리말 규정인 ‘한글맞춤법’과 ‘표준어규정’을 정확하게 지키려고 노력합니다.

아나운서들이 ‘현재 시간은 세 시 삼십 분입니다’와 같이 말하지 않습니다.

라디오 방송을 들어보면서 확인해 보기 바랍니다 ‘현재 시각은 세 시 삼십 분입니다.’와 같이 ‘시각’이라는 낱말을 바르게 말하고 있다는 것을 확인할 수 있을 겁니다.

2009/05/19 강원일보
   
 
번호 예제 날짜 출처
904 `다르다`와 `틀리다`는 다르다 2006/04/18 국정브리핑
903 [기자도 헷갈리는 우리말]걷잡다, 겉잡다 2006/04/18 머니투데이
902 [이진원 기자의 바른말 광] 어렵지 않지는 않지만 2006/04/11 부산일보
901 [기자도 헷갈리는 우리말]꽂다, 꼽다 2006/04/11 머니투데이
900 [기자도 헷갈리는 우리말] 가능한, 가능한 한 2006/03/30 머니투데이
899 [기자도 헷갈리는 우리말]뺐다, 뺏다 2006/03/28 머니투데이
898 ‘캡처’ 순화어 ‘장면갈무리’로 결정 2006/03/23 동아일보
897 [기자도 헷갈리는 우리말]일찍이, 더욱이 2006/03/21 머니투데이
896 [기자도 헷갈리는 우리말] 자랑스런, 자랑스러운 2006/03/16 머니투데이
895 ‘퍼블리시티권’ 순화어 ‘초상사용권’ 으로 2006/03/09 동아일보

   
   
 

 


이 누리집은 한국어 맞춤법/문법 검사기를 판매한 자금으로 (주)나라인포테크에서 깁고 더하고 있습니다.

우리말 배움터(070-7864-7429)에 고칠 곳이 있거나 건의할 것이 있으신 분은 연락하세요.