들른 이 216042280 명
  깁고 더함 2007/12/28
   
 
 
 
  시사정보
"사라지는 우리말글 되살리고 싶어" 이정희씨

카자흐스탄 알마아타에 거주하는 이정희씨(57)는 한글신문인 "고려일보(전신 레닌기치)"에서 기자로 40여년간 활동한 언론인이다.
지난 65년부터 "아름다운 심정""목석 남편을 섬기는 여자"등의 작품을 남긴 소설가이며 희곡작가이기도 하다.

이씨는 러시아어로 글을 쓰고 책을 내면 벌써 인기 작가가 될 수도 있었지만 한글과 우리말을 고집하고 있다.

25일 국제펜클럽 한국본부 주최 문학심포지엄에 참가한 이씨는 "처음엔 한글의우수성에 매료돼 우리말과 글을 고수했지만 지금은 점차 사라지고 있는 우리말과 글을 살려내려고 노력하고 있다."고 말했다.

지난 83년과 89년 방북한 이씨는 "정치적인 주제를 다룰 수 없다는 북한측의 요구로 풍경과 역사 등 기행문 형식의 글을 썼었는데,마치 그때의 기억이 어렸을때 사할린에서 보았던 기억과 너무 흡사해 가슴이 아팠다"고 말하기도 했다.

지난 87년 남편을 잃고 홀로 살아온 이씨는 지난 90년 단국대에 재학 중 교통사고로 아들마저 저 세상으로 보내는 불운을 겪었고,딸도 결혼해 캐나다로 이민했지만 고려인들에게 말과 글을 보급하는 등 "한글 전도사"로 활약하고 있다.

지난 2002년 집필을 시작한 고려인들의 강제이주 역사를 담은 "희망은 마지막으로 떠난다"를 내년까지 완성해 국내에서 출간하겠다는 이씨는 "고려인 3,4세들이 우리말과 글을 쓸 수 있도록 고국이 많은 지원을 해주기를 바란다"고 말했다.

2003/07/25 한국경제
   
 
번호 예제 날짜 출처
810 부산서 생선회 이름 표준어 쓰기운동 2002/02/01 중앙일보
809 [지평선] 영어 광풍 2002/01/31 한국일보
808 [문화가 흐르는 한자]孺 人(유인) 2002/01/31 동아일보
807 [다산칼럼] 영어발음 제대로 하자 .. 2002/01/31 한국경제
806 [분수대] 고집 (固執) 2002/01/30 중앙일보
805 법조문, 어려운 한자.용어 투성이 국민 불편 2002/01/29 매일경제
804 [문화가 흐르는 한자]己 長 人 短(기장인단) 2002/01/29 동아일보
803 [독자편지]이경산/광고지 우리말 표기 멋대로 2002/01/29 동아일보
802 `언어과학` .. 자동번역.음성합성 엔진 속속선봬 2002/01/29 한국경제
801 [발언대] 원어민 발음보다 의사소통 능력이 우선 2002/01/28 한국일보

   
   
 

 


이 누리집은 한국어 맞춤법/문법 검사기를 판매한 자금으로 (주)나라인포테크에서 깁고 더하고 있습니다.

우리말 배움터(070-7864-7429)에 고칠 곳이 있거나 건의할 것이 있으신 분은 연락하세요.