들른 이 213050602 명
  깁고 더함 2007/12/28
   
 
 
 
  단체, 모임
외국인 색시, 충북 옥천 ‘한국어학당’ 열어

국내로 시집온 외국인 주부에게 한글과 우리 문화,풍습 등을 가르치는 ‘한국어학당’이 지난 9일 충북 옥천에 문을 열었다.

옥천 노인·장애인복지관 1층에 마련된 이 학당은 대학의 한국어교육원에서 한글을 강의하는 전만길(46·여·옥천군 옥천읍)씨가 운영한다.

청주 YMCA 한글학교 교사로 활동하다 지난해 남편을 따라 낙향한 전씨는 농촌총각과 결혼한 이국 신부들이 낯선 언어와 풍습 때문에 겪는 어려움을 덜어주기 위해 학당을 열었다.

매주 화요일 오전 2시간씩 운영되는 이 학당의 수강생은 현재 일본인 6명과 필리핀인 2명,태국과 베트남인 각 1명 등 모두 10명. 대부분 결혼한 지 얼마 안 된 20∼30대 새색시들이다.

이들은 언어구사 능력에 따라 초급과 중급반으로 나뉘어 한글을 배우며,남편과 시부모에 대한 생활예절과 문화,자녀 교육법 등 한국생활에 대한 고민도 상담할 수 있다.

전씨는 “외국서 시집온 주부들이 하루 빨리 언어장애와 풍습차이를 극복하도록 돕겠다”며 “복지관 자원봉사자들이 여러모로 큰 도움을 줘 조만간 외국인 근로자를 위한 휴일 학당도 열 계획”이라고 말했다.

2004/03/17 국민일보
   
 
번호 예제 날짜 출처
890 국립국어원 어려운 군사용어 쉽게 바꾼다 2013/02/05 연합뉴스
889 토종 통역앱 `지니톡` 인기 ETRI `이달까지 120만건 다운 육박` 2013/01/29 대전일보
888 기품원-국립국어원 상호 자료 제공 활용 MOU 체결 / 군 전문용어, 국민들도 알기 쉽게 바꾼다 2013/01/29 뉴데일리
887 경상대학교 국어문화원, 경남 문화재 안내문 바로잡기 펴내 2013/01/28 노컷뉴스
886 145년 만에 돌아온 의궤 우리말로 번역한다 2013/01/22 서울경제
885 지상파 오디션 프로그램, 우리말 오남용 심각 2013/01/18 연합뉴스
884 국어원 `웹툰→누리터 쪽그림`… `그냥 다듬지 마` 2013/01/17 머니투데이
883 여전히 남발되는 낯 뜨거운 단어 `장애우` 2013/01/16 에이블뉴스
882 한글 바르게 쓰기 조례 등 기초의회 입법활동 눈길 2013/01/14 국제신문
881 중국특허정보, 우리말로 언어장벽 허문다 2013/01/14 아시아경제

   
   
 

 


이 누리집은 한국어 맞춤법/문법 검사기를 판매한 자금으로 (주)나라인포테크에서 깁고 더하고 있습니다.

우리말 배움터(070-7864-7429)에 고칠 곳이 있거나 건의할 것이 있으신 분은 연락하세요.