들른 이 214362517 명
  깁고 더함 2007/12/28
   
 
 
 
  언어, 사회 현상
한나라당 영문표기 `바꿀까 말까` 고민

한나라당이 당의 영문명칭을 `The Grand National Party`에서 순수고유어인 `한나라(Hannara)`로 변경하는 방안을 검토중이다.
이연숙 부총재는 12일 총재단회의에서 "당의 영문홍보책자를 분석한 결과 "National"이란 단어가 외국인에게 보수적이고 배타적인 느낌을 준다는 지적이 많았다"며 ""한나라"라는 고유명사를 그대로 사용해 당명칭을 고치자"고 제안했다.

이에 대해 권철현 대변인도 "한국 처녀 "춘심이"를 외국인에게 소개한다고 "Spring Mind(봄의 마음)"라고 고칠 수는 없는 것 아니냐"며 긍정적인 반응을 보였다.

현재 한나라당은 인터넷 홈페이지(www.hannara.or.kr)등에서 "Hannara"라는 표기를 사용하고 있다.

2001/12/12  한국경제



   
 
번호 예제 날짜 출처
4435 동물원에 있는 `평흉류`는 무엇일까요 2021/11/9 한겨레
4434 `롱 코비드` 대신 `코로나 감염 후유증`이라 말해요 2021/11/3 파이낸셜뉴스
4433 `천적`의 우리말은 `목숨앗이`, `발아`는 `싹트기`래요 2021/10/12 한겨레
4432 `케어 푸드` 대체어, `돌봄식` 선정 2021/10/6 뉴시스
4431 우리말 최초 사투리 연구서 저자는 일본인이었다 2021/10/3 오마이뉴스
4430 `마이너스 옵션` → `제외 선택제`로 우리말 순화 2021/9/15 뉴스핌
4429 [이 책 이 문장] `한국 식물 이름의 유래` 2021/9/15 농민신문
4428 [초동시각] 시동 건 메타버스에 타라고요? 2021/9/9 아시아경제
4427 다육식물은 `살찐식물`로 불러볼까 2021/9/8 한겨레
4426 [이심전심] 잔재 청산과 찌꺼기 씻어내기 2021/9/7 중부일보

   
   
 

 


이 누리집은 한국어 맞춤법/문법 검사기를 판매한 자금으로 (주)나라인포테크에서 깁고 더하고 있습니다.

우리말 배움터(070-7864-7429)에 고칠 곳이 있거나 건의할 것이 있으신 분은 연락하세요.