들른 이 213300522 명
  깁고 더함 2007/12/28
   
 
 
 
  언어, 사회 현상
[우리말맛맛44] `푸새`, `남새`, `푸성귀`
'푸새'는 산과 들에 저절로 나서 자라는 풀

"비록애 푸새엣 것인들 긔 뉘 땅에 났다니" 성삼문의 시조의 일장(一章)이다.

여기서 '푸새'는 무엇일까? '푸새'는 "산과 들에 저절로 나서 자라는 풀의 총칭"이다.

"어질고 고운 그들 멧남새도 캐어 오리" 이는 초정 김상옥의 '사향'이라는 3수 1편 시조의 셋째 수 중 초장이다.

여기서 '멧남새'는 '산나물'이다. 구체적으로 '남새'는 '채소'나 '야채'에 대응되는 순우리말이다. 즉 집뜰이나 들밭에서 가꿔 먹는 것들이다.

'푸성귀'라는 순우리말도 있다. 이 역시 "사람이 가꾼 채소나 저절로 난 나물 따위"를 총칭하는 말이다.

참고로 '나물'은 "사람이 먹을 수 있는 풀이나 나뭇잎 따위"의 총칭이다.

/ 데일리안 김주석 시조시인

2008/05/20 데일리안
   
 
번호 예제 날짜 출처
449 제주 사투리 통역원 이색취업 2003/11/07 경향신문
448 땅이름/상주 2003/11/19 한겨레신문
447 월드컵 이후 제2세대 통신언어 탄생 2003/11/06 연합뉴스
446 통신어,신조어 봇물 - 대화가 안돼요. 2003/11/06 동아일보
445 땅이름/개령·영천 2003/11/05 한겨레신문
444 방송 `외국어` 2003/11/03 한겨레신문
443 "한국어, 배우고 싶지만.." 2003/10/29 오마이뉴스
442 우리말 가게이름 `소꼴 베러가는 날` 선정 2003/10/29 연합뉴스
441 모국어사랑 2003/10/28 경향신문
440 맞춤법, 방송이 먼저 지켜야 2003/10/16 중앙일보

   
   
 

 


이 누리집은 한국어 맞춤법/문법 검사기를 판매한 자금으로 (주)나라인포테크에서 깁고 더하고 있습니다.

우리말 배움터(070-7864-7429)에 고칠 곳이 있거나 건의할 것이 있으신 분은 연락하세요.